英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Guess I Planted" 的中英对照歌词与中文翻译

I Guess I Planted

我猜我种

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I guess I planted some long lonesome seed of a song 我猜我种的一首歌有些长寂寞种子

Way down inside me long ago 我内心一路下跌不久前

And now I can't remember when it was 现在我不记得它是

But it joined up with the rest of them and grows 但它加入了他们的休息和生长

   

It's such a little song it don't compare 它是这样一个小曲儿它不比较

With all your big ones you hear everywhere 与所有的大的,你到处听到的

But when it dawns way in the back of your mind 但是,当它照的方式在你的脑海里

The big ones are made up of the little kind 大的是由小种

   

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

   

I can't even start to look around me here 我什至不能开始寻找我在这里

Without hearing this song 如果没有听到这首歌

And seeing all of us first separated ,看到大家的第一个分离

Hurt apart and afraid 除了伤害和害怕

   

Hungry for the union 饿了工会

And so we kept on 因此,我们不断

Singing and working, fighting till we got it 唱歌和工作,战斗,直到我们得到了它

And this is the big union song I guess I hear 这是大联盟的歌我猜我听到

   

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

   

We fought there at your place 我们在你的地方有战斗

We fought there on your ship 我们有战斗在你的船

And I guess if you missed out on 我想,如果你错过了

The fight for our union 对我们工会的斗争

   

You missed out on one awful big step 你错过了一个可怕的大步

Us people took 我们的人了

   

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

   

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

Union song, union battled 联盟歌,联合作战

All added up won us all what we got now 全部加起来赢得了我们所有的东西,我们现在得到了

歌词 I Guess I Planted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-guess-i-planted/

歌词 I Guess I Planted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Bragg, Stephen William Bragg, Bragg Billy, Woody Guthrie, Guthrie Woody

版权/Copyright:

BMG Rights Management Us LLC, BMG Songs Inc., Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Woody Guthrie Publications Inc., Edizioni Musicali Mario Aromando S.r.l., Universal Music Publishing Mgb Ltd.