查询词典 acknowledge

We acknowledge the receipt of your letter of the 1st ultimo with the enclosure.

我们收到贵方5月3日来函及所附的订单356号，谢谢。

I think you have to acknowledge that my article is well reasoned and the arguments are unassailable.

我想你得承认，我的文章论证周密，无懈可击。

But despite its use by a number of reputable authors, the spelling alright has never been accepted as a standard variant, and the writer who chooses to risk that spelling had best be confident that readers will acknowledge it as a token of willful unconventionality rather than as a mark of ignorance.

尽管有些著名作家都这么用过，alright 这种拼写从未被公认是标准变体，冒险选择这种拼写的作家最好要有心理准备，读者们会把它看作是有意的非传统用法的象征，而不是无知的标志。

In the current design framework concerning two-color microarray experiments, random errors are usually assumed to be uncorrelated random variables in the statistical models used to construct designs, but it is often more reasonable to acknowledge that there could be some correlation structure among the random errors. Particularly, when the technical replicates are used in the experiments.

在与微阵列实验设计相关的研究中，大部分被用来建构设计的模式其误差项均被假设为不相关的随机变数，然而这似乎与某些实际的情况相违背，例如当实验中若使用所谓的技术性重复时，不同晶片的实验结果间就可能会产生相关。

The ideas of independent music we're advocating currently are undebatable adapted from the western; and this is just the same theory as where science happened to be a happening only at the western country first before the other countries started to acknowledge it.

我们觉得这是一个非常值得思考的问题，我们所提倡的独立音乐，没错都是来自西方的概念，这就好像科学一样，都是西方先有，然后才为世界其地方接受。

For example, since both the circumstances of the war in northern China and the dispersed nature of the Eighth Route Army's operations are relatively stable for a particular stage, it is absolutely necessary during this stage to acknowledge the relative stability of the Eighth Route Army's strategic principle of operation, namely,"Guerrilla warfare is basic, but lose no chance for mobile warfare under favourable conditions."

例如，由于华北战争的情况和八路军分散作战的行动有其在一定阶段内的固定性，因而在这一定阶段内赋予相对的固定性于八路军的"基本的是游击战，但不放松有利条件下的运动战"这种战略的作战方针，是完全必要的。

And since they did not see fit to acknowledge God, God handed them over to their undiscerning mind to do what is improper.

他们既不肯认真地认识天主，天主也就任凭他们陷于邪恶的心思，去行不正当的事

If we fail to acknowledge the reality of the growing role of government in the economy, insisting instead on fighting 21st-century wars with 20th-century terms and tactics, then we are doomed to a fractious and unedifying debate.

如果我们拒不承认政府在经济建设中所扮演的角色越来越重要，用20世纪的策略打一场21世纪的战争，我们将陷于情绪激动且毫无意义的争论中。

It was ungracious of me not to acknowledge your help.

你大力帮助而我尚未表示谢意，十分失礼。

However, with the rapid increase of population and the unilateralism acknowledge to wetland, resulted in destruction and unreasonable usage to it.

然而，由于人口的迅速增长以及人类对湿地认识的片面性，导致对湿地的破坏和不合理的开发利用。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。