查询词典 Promised Land

Not one of them will ever see the land I promised on oath to their forefathers.

他们断不得看见我向他们的祖宗所起誓应许之地。

I know what they are disposed to do, even before I bring them into the land I promised them on oath.

我未领他们到我所起誓应许之地以先、他们所怀的意念我都知道了。

4 Then the LORD said to him, This is the land I promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob when I said, 'I will give it to your descendants.

34：4 耶和华对他说、这就是我向亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓应许之地、说、我必将这地赐给你的后裔。

Jesus could have raised a revolt against Rome by justly reminding the people that the Jewish High Priests were usurpers and that the Romans were cruel conquerors who had defiled the Promised Land; the Apostles could have fomented rebellion against both Jews and Romans on the grounds that they were persecuting Christians and misusing their authority by punishing good people.

耶稣当初并没有指出犹太人的大祭司是僭位者，及罗马人是玷污神所应许之地残酷侵略者，藉以举发革命推翻罗马帝国；使徒们也没有用犹太人和罗马人迫害基督徒及误用他们的权力虐待好人的理由煽动叛乱。

So God provided food for the patriarchs, but they had to travel away from the promised land to get it.

所以神为先祖们预备了粮食，但是他们必须离开兴许之地去得到它。

Moses next prepared to lead the people from Mount Sinai to the promised land of Israel.

摩西下一步是要把人们从西奈山带到以色列的应许之地。

Even in their darkest hour, with prophecies of doom and gloom thundering in their ears, in addition to the lost contact of ten tribes and the seventy year exile from the promised land, the survival of an eventual blessed kingdom remnant was always placed before them.

甚至在其最黑暗的时刻，与预言的末日和忧愁如雷在他们的耳朵中，除了向失去联络的十部落和七十年流亡从应许之地，生存的最终有福了英国的残余是总是把它们之前。

They sought, as did so many others, a promised land of milk and honey and streets paved with gold and all the other better-world cliches.

他们要求，这样做有很多其他人，应许之地的牛奶和蜂蜜的街道上遍地黄金和所有其他更好的世界的陈腔滥调。

This book stands as the first in the Former Prophets covering the history of Israel from the possession of the Promised Land to the Babylonian Captivity.

约书亚大概是在该年去世的。约书亚（希伯来文Yehoh·shu′a'，耶何书亚）的意思是&耶和华是拯救&。

A religious sect orig in at in g in Jamaica whose members worship Haile Selassie as savior and regard Africa,especially Ethiopia,as the Promised Land.

拉斯特法里主义起源于牙买加的一种宗教主义，其成员崇拜海尔·塞拉西，把他当作救世主并把非洲，特别是埃塞俄比亚作为圣地

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。