英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Bound For The Promised Land" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Bound For The Promised Land

我前往应许之地

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

On Jordan's stormy banks I stand, 在乔丹的暴风雨银行我站,

And cast a wishful eye 蒙上了眼睛如意

To Canaan's fair and happy land, 迦南的公平和幸福的土地,

Where my possessions lie. 在我的财产所在。

   

I am bound for the promised land, 我必须为乐土,

I am bound for the promised land; 我必须为乐土;

Oh who will come and go with me? 哦,谁还会来和我一起去?

I am bound for the promised land. 我必须为应许之地。

   

O'er all those wide extended plains ,把你所有的大平原延伸

Shines one eternal day; 照1永恒的一天;

There God the Son forever reigns, 有上帝的儿子永远统治,

And scatters night away. 并驱散夜的路程。

   

I am bound for the promised land, 我必须为乐土,

I am bound for the promised land; 我必须为乐土;

Oh who will come and go with me? 哦,谁还会来和我一起去?

I am bound for the promised land. 我必须为应许之地。

   

No chilling winds or poisonous breath 没有寒风或有毒的气息

Can reach that healthful shore; 能达到这个健康的岸;

Sickness and sorrow, pain and death, 疾病与悲伤,痛苦和死亡,

Are felt and feared no more. 都觉得,害怕没了。

   

I am bound for the promised land, 我必须为乐土,

I am bound for the promised land; 我必须为乐土;

Oh who will come and go with me? 哦,谁还会来和我一起去?

I am bound for the promised land. 我必须为应许之地。

   

When I shall reach that happy place, 当我到达那幸福的地方,

I'll be forever blessed, 我会永远祝福,

For I shall see my Father's face, 因为我要看到我父亲的脸,

And in His bosom rest. 并在他的怀里休息。

歌词 I'm Bound For The Promised Land 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-bound-for-the-promised-land/

歌词 I'm Bound For The Promised Land 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
A Certain Kinda Hurtin'
A Thing Called Love
Ah Bos Cee Dah
All Over Again
Always Alone
Bad News
Blue Train
Bonanza
Born To Lose
Brakeman's Blues
Cold, Cold Heart
Come Along And Ride This Train
Come In Stranger
Dark As A Dungeon
Destination Victoria Station
Do Lord
Don't Make Me Go
Figgy Pudding
Fishers Of Men
Flushed From The Bathroom Of Your Heart
Folk Singer
Forty Shades Of Green
Gettysburg Address
God's Hands
Goodnight Irene
Green Grow The Lilacs
Green, Green Grass Of Home
Greystone Chapel
Hammers And Nails
Highwayman
I Am A Pilgrim
I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
I Love You Because
I Shall Not Be Moved
I'd Still Be There
I'll Be Loving You
I'm Bound For The Promised Land
If We Never Meet Again This Side Of Heaven
In The Garden
Kate
Leave That Junk Alone
Let Me Help You Carry This Weight
Little At A Time
Lord Take These Hands
Man In Black
Mississippi Sand
Navajo
New Mexico
Next In Line
No Need To Worry
O Christmas Tree
Pick A Bale Of Cotton
Poor Valley Girl
Red Velvet
Rosanna's Going Wild
Send A Picture Of Mother
Song Of The Patriot
Song To Mama
Still In Town
Straight A's In Love
Strawberry Cake
Sunday Mornin' Comin' Down
Tall Man
Tennessee Flat-Top Box
The First Noel
The Long Black Veil
The Matador
The Old Gospel Ship
The Rebel-Johnny Yuma
The Sons Of Katie Elder
The Ways Of A Woman In Love
There You Go
Train Of Love
Troublesome Waters
Two Timin' Woman
Understand Your Man
Were You There When They Crucified My Lord
What Child Is This
What Do I Care
What Is Truth?
When I Look
Where The Soul Of Man Never Dies
Where We'll Never Grow Old
Wide Open Road
You're My Baby (Little Woolly Booger)
推荐歌词
Go
Future Man, Future Lady
You And Me
Angel's Wings
Ya Ves / Las Cadenas / Yo Te Amo
Sweet Love
Happy Home
The Priest
Hurry, Hurry, Hurry
Too Young To Die
Chinatown
Fur Immer
Look Within
It Could Happen Again
Love Has Got Me
Lost In TV
Fight For Your Right To Party
Taller Than You Are
Sorority Girl
Goodbye Time