英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promised Land" 的中英对照歌词与中文翻译

Promised Land

乐土

歌词相关歌手:CLARKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's my decision, I'm gonna be the man 这是我的决定,我要成为的人

Smash the television and take a stand 打破电视和采取的立场

And it's my opinion, you could use a hand ,这是我的意见,你可以用一只手

Smash the indecision and take my hand 粉碎优柔寡断拉着我的手

On this caravan into the promised land 在这个商队进入应许之地

   

It's my communion, I'm down on my knees 这是我的交流,我对我的膝盖

You've got to pray for our union and believe in me... 你得祈祷我们的工会,相信我...

I'm asking for your hand into the promised land 我问你的手进入应许之地

   

When he met her she was just 19, and everything was right 当他遇到她,她只是19 ,一切是正确的

On the way back home they stopped and kissed 在回家的路上,他们停了下来,亲吻

On a cold November night 在一个寒冷的夜晚十一月

Five years on he bought a ring 五年来,他买了一个戒指

Almost to the day 几乎同一天

A year went by she gave it back 一年过去了,她还给了

Nothing left to say 没什么可说的

   

And it's my confusion, that's tearing me apart 它是我的困惑,这是我的心如刀割

And your disillusion burns inside my heart 和你的幻灭燃烧在我的心脏

I've been tried and convicted 我被审判和定罪

You're sending me away 你送我走

I'll have the last inscription 我有最后的题词

On judgement day... 在审判的日子...

One more lonely man in a foreign land 还有一个孤独的人在异乡

歌词 Promised Land 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promised-land-9/