查询词典 European

The French secretary for European affairs said the euro's current level is out of whack with the economy, and renewed calls for more political influence over European interest rates, riling the fiercely independent ECB.

法国负责欧洲事务的官员表示，欧元目前的汇率水平与经济基本面不一致，并再次呼吁对欧元利率施加更多的政治影响。这直接挑战了欧洲央行的高度独立性。

Investigation shows, in electronic government preparation is spent (the website prepares to spend, infrastructure prepares to spend reach manpower resource to prepare to spend) exponential respect, with respect to the whole world 5 continent, europe unplugs with 0.649 component of force the head prepares; to be in before the rank in 35 countries, european country occupied 70%; to be in before the rank in 10 countries, european country was occupied 60%, especially boreal Europe the Three Kingdoms it is before undertaking the whole thing 3 armour more, gradually hasten is become worldwide inside of electronic government trend bring the person that run newly.

调查显示，在电子政府预备度(网站预备度、基础设施预备度及人力资源预备度)指数方面，就全球五大洲而言，欧洲以0.649分力拔头筹；在排名前35名国家中，欧洲国家占了70%；在排名前10名国家中，欧洲国家占了60%，尤其是北欧三国更是包揽了前三甲，渐趋成为世界范围内电子政府潮流的新引跑者。

The newspaper has won the China and Russia launched the Government's concern and care; At the same time, the newspaper for the Sino-Russian friendship, economic and trade cooperation between China and Russia to make a certain contribution by the two Government's approval and praise, in the All-Russian and European formed a significant impact, by the European Association for the development of Chinese-language media members, and and the global Chinese-language media have established a partnership every year by the Chinese National Overseas Chinese Affairs under the Chinese-language media organizations around the world to return and take part in the summit forum of key members of tourism, can be called Overseas Chinese proud.

该报创刊以来深得中俄两国政府的关注与呵护；同时，该报为中俄友好、中俄经贸合作做出了一定贡献，得到了两届政府的赞许和好评，在全俄和欧洲形成了重大影响，被欧洲华文媒体协会发展为会员，并和全球华文媒体都建立了合作关系，每年都被中国国家侨办组织为全球华文媒体回国参加论坛峰会和旅游观光的主要成员，堪称海外的华人骄子。

If you want to stir anti-European sentiment, a European bond is the way to go, says Sebastian Dullien, an economist at the University of Applied Sciences in Berlin.

柏林应用科技大学的经济学家塞巴斯蒂安？达尔恩说，如果想煽动反欧情绪，建立欧洲共同债券是一个好办法。

It is possible that voters, using local and European elections as an easy way to punish the government, will push the ruling party into a historic fourth place on Thursday, behind the opposition Conservatives , the Liberal Democrats and UKIP , a single-issue, anti-European party.

很可能民众会利用此次地区及欧洲议会选举的机会来推翻现任政府使其成为历史，执政党有望在周四成为继他的对手保守党，自由民主党和英国独立党（一个持单一立场反对欧洲的政党）之后的第四个被推翻的政党。

In the minds of many, such a tripartite pact is also code for marginalising the British Conservatives, now that the Tories have formed a new antifederalist group, the "European Conservatives and Reformists", with a band of mostly east European allies.

在很多人眼中，这样的三方协定也暗示着英国保守党人的边缘化，因为保守党已和大多东欧盟国组织形成了新的反联邦主义者集团，即&欧洲保守派和改良主义者&。

European communists such as Mr Angourakis are cock-a-hoop about their success in blunting an attempt by the centre-right parties in the European Parliament last year to equate communism with Nazism.

如安哥尔拉基斯这样的欧洲共产主义者因他们去年在欧洲议会挫败中右政党将共产主义同纳粹主义等同的企图而洋洋得意。

A dull-sounding change means that an absolute majority of the European Parliament must now approve the European Commission's president and his college of commissioners.

一项沉闷的改革意味着，绝大部分的议员现在必须认可欧盟总统及其委员会成员。

Secondly, European option pricing problem is discussed when price of stocks follows geometric Brown motion and return of stocks follows Ornstein-Uhlenbeck process. Using Arbitrage-free principle, we give a partial differential equation with which option price is satisfied and using Fourier inverse transformation, the closed-form solution to European Call option pricing formula is given.

其次，讨论了股票价格服从几何布朗运动，股票收益服从Ornstein-Uhlenbeck 过程的欧式期权定价问题，利用无套利原理给出了期权价格满足的偏微分方程，并运用傅立叶逆变换，求出了欧式看涨期权定价公式的封闭解。

Most of the European media focussed on Chinese intransigence and agonised about the European Union's apparent impotence.

大多数欧洲媒体都把矛头指向中国的&毫不妥协&，并且为欧盟明显的无能感到烦恼。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。