查询词典 Defiance

North Korea's defiance makes these delicate missions both more difficult and more necessary.

朝鲜的挑衅令这些棘手的任务更加困难也更有必要。

These aspects, namely, love, the defiance of the heroine, and the way to womens emancipation, have also been the most enduring topics of the scholarly papers.

为普通读者津津乐道的爱情、反抗性、妇女解放等方面也始终是学界关注最多的论题。

We have seen in an American city where a foreigner, hardly able to speak the English language, holds sway as mayor, mob in defiance and contempt of law and justice pillages and destroys their business house and dwelling place and drive them out in midwinter to perish of cold, exposure and hunger.

我们看到在一个美国城市，一个外国人，几乎不会讲英语。他名为市长，实是暴徒，他蔑视法律，挑战正义。抢掠财物，烧毁住房店铺，在寒冷的冬天，把人驱赶到室外，让他们冻饿而死。

We have seen in an American city where a foreigner, hardly able to speak the English language, holds sway as mayor, mob in defiance and contempt of law and justice pillages and destroys their business house and dwelling place and drive them out in midwinter to perish of cold, exposure and hunger.

我们看到在一个美国城市，一个外国人，几乎不会讲英语。他名为市长，实是暴徒，他蔑视法律，挑战正义。抢掠财物，烧燬住房店舖，在寒冷的冬天，把人驱赶到室外，让他们冻饿而死。

To look for a continuation of harmony between a number of independent, unconnected sovereignties in the same neighborhood, would be to disregard the uniform course of human events, and to set at defiance the accumulated experience of ages.

认为若干独立的无从属关系的相邻国家能够持续协调共处下去，那就是无视人类事务的一般过程，并蔑视人类若干时代累积起来的经验。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

再后来，他竟以此作为自己的电影的名字。毫无疑问，这是他蔑视欧洲人的进一步表现。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

后来，作为更进一步的反欧洲电影的举动，塔伦蒂诺就将它作了自己电影的名字。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

后来，他利用这些手法来命名自己的电影，不愧是个反欧洲的前卫分子。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

后来他把这用作自己电影的名字，这无疑是一个反欧洲电影的姿态。

Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.

后来，他将它作为自己电影的标题，这多半是作为对反欧洲藐视的进一步表示。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切