查询词典 Berkeley

Hume was heavily influenced by empiricists John Locke and George Berkeley, along with various French-speaking writers such as Pierre Bayle, and various figures on the English-speaking intellectual landscape such as Isaac Newton, Samuel Clarke, Francis Hutcheson, and Joseph Butler (to whom he sent his first work for feedback).

休谟深受经验论者洛克和贝克莱的影响，还受一些法语写作者如Pierre Bayle，以及一些英语学者如牛顿，克拉克，哈奇森，以及约瑟夫·巴特勒（1692，5.18—1752，6.16。他的第一本著作的反馈者，英国主教，神学家，基督教辩护者和哲学家）的影响。

There is no one kind of thing that we 'perceive' but many different kinds, the number being reducible if at all by scientific investigation and not by philosophy: pens are in many ways though not in all ways unlike rainbows, which are in many ways though not in all ways but not in all ways unlike pictures on the cinema-screen-- and so on, without assignable limit. So we are not to look for an answer to the question, what kind of thing we perceive. What we have above all to do is, negatively, to rid ourselves of such illusions as 'the argument from illusion'--an 'argument' which those (e.g Berkeley, Hume, Russell, Ayer) who have been most adept at working it, most fully masters of a certain special, happy style of blinkering philosophical English, we have all themselves felt to be somehow spurious.

我们&感知&到的不是唯一的一类东西，而是林林总总、纷繁各异的事物；它们的数目即便可以归约化简，那也应是科学研究而非哲学思考的任务：在很多方面，但并非在所有方面，钢笔异於虹霓，虹霓又在很多方面虽非在所有方面异於视觉后象，视觉后象又在很多方面虽非在所有方面异於银幕上的图像――如此等等，没有可以简单划分的界线。

The others are the brocks, Berkeley and Manhattern and Queens.

其他四个是布朗克斯、布鲁克林、曼哈顿和Queens。

Ever since Plato, philosophers have envied geometers their certitudes. So it's not surprising that the story about philosophy being conceptual analysis was well received all the way from Oxford to Berkeley, with many intermediate stops.

自柏拉图以来，哲学家们就在嫉妒几何学家所拥有的确信无疑，所以，&哲学即概念分析&这一信条，从牛津到伯克利，一路凯旋而至，就丝毫不足为奇了。

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什么理由，我们相信，在存在着一个物质世界对应的这些想法吗？

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什麼理由，我们相信，在存在著一个物质世界对应的这些想法吗？

When I began teaching in 1962 at the University of California in Berkeley, I asked older colleagues about the decorums and rules of the classroom.

当我1962年开始在伯克莱的加州大学任教时，我曾向前辈们请教教室里的礼节和规则。

When I began teaching in 1962 at the University of California in Berkeley, I asked older colleagues about the decorums and rules of the classroom.

当我1962年开始在伯克莱的加州大壆任教时，我曾向前辈们请教教室？的礼节和规则。

Reagan called the Berkeley campus a haven for communist sympathizers, protesters and sex deviants.

& 里根所谓伯克利校园&为共产主义的同情者，示威者和性变态的天堂。

Google will not divulge exact numbers, but Daniel Clancy, the project's lead engineer, gives enough guidance for an educated guess: Google's contract with one university library, Berkeley's, stipulates that it must digitise 3,000 books a day.

Google当然不会透露确切的数字，不过这个项目的负责人Daniel Clancy还是给了足够的线索供我们推测：Google与伯克利大学图书馆的合同上约定对方每天必须完成3000本书的数字化。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。