I can barely make out a little light from the house on the cul-de-sac 我可以勉强辨认出了一点光从房子的小路，小路

bedroom upstairs, it's a family affair. 楼上的卧室里，这是一个家庭的事。

   

I've watched you in class, your eyes are cut glass and you stay covered up, 我看过你在课堂上，你的眼睛切割玻璃，你留掩盖了，

head to your toe, so nobody will notice you 前往你的脚趾，所以没有人会注意到你

   

I might not be a man yet, 我可能不是一个人呢，

but that bastard will never be, 但那个混蛋永远不会，

so I'm cleaning my Weatherby 所以我清洗我的韦瑟

I sight in my scope 我在视线范围

and I hope against hope. 我希望一线希望。

I hope against hope. 我希望一线希望。

   

Your mother seems nice, I don't understand why she won't say anything. 你妈看上去不错，我不明白她为什么不会说什么。

As if she can't see who he turned out to be. 因为如果她看不到谁，他竟然是。

   

I might not be a man yet, 我可能不是一个人呢，

but your father will never be. 但你的父亲永远不会。

so I load up my Weatherby, 所以我打开了我的韦瑟，

and I let out my breath, 我让我的呼吸，

and I couple with death. 我夫妇死亡。

I couple with death. í夫妇死亡。

   

Saw your father last night, and in the window the light made a silhouette. 看到你的父亲昨晚，并且在窗口中的光做了一个人影。

Saw him hold you that way, he won't hold you that way anymore, Yvette. 看见他抱着你那个样子，他不会抱着你这样了，伊薇特。