英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flying Over Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Flying Over Water

飞过水

歌词相关歌手:ISBELL, JASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

From the sky we look so organized and brave 从空中看,我们这样的组织和勇敢

Walls that make up barricades and graves 墙组成路障和坟墓

Daddy's little empire built by hands and built by slaves 爸爸的小王国,双手建成由奴隶建造

From the sky we look so organized and brave 从空中看,我们这样的组织和勇敢

   

In the heat I saw you rising from the dirt 在散热方面,我看到你从泥土上升

Drunken tears and tugging at your skirt 醉酒的眼泪和揪着你的裙子

If only you could tell me then what part of you got hurt 如果你能告诉我,那么你的一部分受伤

In the heat I saw you rising from the dirt 在散热方面,我看到你从泥土上升

   

Take my hand, baby we're over land 牵着我的手,宝贝我们在陆地上

I know flying over water makes you cry 我知道飞过水让你哭泣

Where's that liquor cart? 哪里是酒车?

Maybe we shouldn't start 也许我们不应该开始

But I can't for the life of me say why 但我不能为我的生活说为什么

   

From the sky the highway's straight as it could be 从空中高速公路的直线,因为它可以

A string pulled tight from home to Tennessee 一个字符串,紧拉着从家里到田纳西州

And still somehow those ditches took a better part of me 而且还莫名其妙的沟渠把我的大部分时间

From the sky the highway's straight as it could be 从空中高速公路的直线,因为它可以

   

Take my hand, baby we're over land 牵着我的手,宝贝我们在陆地上

I know flying over water makes you cry 我知道飞过水让你哭泣

Been in the sky so long 一直在天空中这么久

Feels like a long way home 感觉就像回家很长的路要走

But I can't for the life of me say why 但我不能为我的生活说为什么

   

Do we leave our love behind? 难道我们离开我们的爱的背后?

Would we leave our love behind? 我们会离开我们的爱的背后?

Did we leave our love behind? 难道我们离开我们的爱的背后?

Would we leave our love behind? 我们会离开我们的爱的背后?

   

Take my hand, baby we're over land 牵着我的手,宝贝我们在陆地上

I know flying over water makes you cry 我知道飞过水让你哭泣

Been in the sky so long 一直在天空中这么久

Seems like the long way home 好像回家了很长的路

But I can't for the life of me say why 但我不能为我的生活说为什么

   

Did we leave our love behind? 难道我们离开我们的爱的背后?

Did we leave our love behind? 难道我们离开我们的爱的背后?

歌词 Flying Over Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flying-over-water/