Don’t want to die in a Super 8 Motel 不想在速8汽车旅馆死

Just because somebody’s evening didn’t go so well 仅仅因为某人的晚上没有去这么好

If I ever get back to Bristol 如果我回到布里斯托尔

I’m better off sleeping in a county jail 我最好睡在一个县监狱

Don’t want to die in a super 8 Motel 不想在超级8汽车旅馆死

   

Having such a sweet night 有这样一个甜蜜的夜晚

Audience is just right 观众刚刚好

Drinking like a pirate do 喝像海盗做

Don’t want to sleep yet 不要想睡觉又

Buddy it’s a good bet 哥们这是一个不错的选择

I’ll raise more hell than you 我会提出比你更地狱

Do a couple rails 做两轨

And chase your own tail 而追逐自己的尾巴

And talk about the bad old days 说说坏日子

Trimmer in a t-shirt 微调的T恤

Telling me her heart hurt 告诉我她的心脏疼

Honey let me count the ways 亲爱的，让我算方式

Then a big boy busted in 再大的男孩在破获

Screaming at his girlfriend 尖叫女友

Waving around a Fungo bat 围绕Fungo挥舞球棒

Bass player stepping up 贝斯手加紧

Brandishing a coffee cup 挥舞着咖啡杯

Took it in the baby fat 在婴儿肥把它

   

I don’t want to die in a Super 8 Motel 我不想在速8汽车旅馆死

Just because somebody’s evening didn’t go so well 仅仅因为某人的晚上没有去这么好

If I ever get back to Bristol 如果我回到布里斯托尔

I’m better off sleeping in a county jail 我最好睡在一个县监狱

I don’t want to die in a Super 8 Motel 我不想在速8汽车旅馆死

   

Well I finally got the room clear 嗯，我终于得到了明确的空间

Bleeding from the left ear 从左耳出血

Feeling pretty bad for the maid 感觉挺不好的女仆

Lost a couple drinks and my dinners in a sink 迷失在水槽一对夫妇的饮料，我的晚餐

Woke up with the bed still made 醒来在床上犹言

Wasn’t quite morning and I wasn’t quite breathing 不太早晨，我不太呼吸

My heart way up in my throat 我的心脏的方式在我的喉咙

The Girl starts screaming and the maid starts screaming 女孩开始尖叫和女仆开始尖叫

And it looks like it’s all she wrote 它看起来像它的所有，她写道：

Well they slapped me back to life 那么，他们回到拍拍我的生活

And they telephoned my wife 他们打电话给我的妻子

And they filled me full of Pedialyte 他们充满我充满Pedialyte的

Some are guts some are glory 有些人胆子有些是荣耀

And it would make a great story 它会成为一位伟大的故事

If I ever could remember it right 如果我能记得它的权利

   

I don’t want to die in a Super 8 Motel 我不想在速8汽车旅馆死

Just because somebody’s evening didn’t go so well 仅仅因为某人的晚上没有去这么好

If I ever get back to Bristol 如果我回到布里斯托尔

I'm better off sleeping in a county jail 我最好睡在一个县监狱

I don’t want to die in a Super 8 Motel 我不想在速8汽车旅馆死

I don’t want to die in a Super 8 Motel 我不想在速8汽车旅馆死