These pills aren't working anymore 这些药片是不工作了

My guts are spilling out onto the floor 我的肠子都流出来丢在地上

Of a nightmare you wouldn't believe 一场噩梦，你会不会相信

Of a nightmare you could not conceive of 噩梦，你无法想象的

   

You're floating above my head 你浮在上面我的头

There are words carved in my chest 有刻在我的胸口的话

And they said... 他们说...

"Could somebody show me the kind of affection “可能有人给我的那种感情

That you only see in the movies, you know what I mean" 你只看到电影，你明白我的意思“

   

I will suck the elixir from your fingertips 我吸了仙丹，从你的指尖

Until I feel my head start caving in 直到我觉得我的头开始塌陷

My mouth will overflow with your evil soul 我的口要与你的邪恶灵魂溢出

And I'll be convulsing for days in this hole 而我将在这个洞抽搐了好几天

Bubbling at the lips that you used to love to kiss 你以前不是很喜欢亲吻冒泡的嘴唇

Well, I think I'm trying to wake up, but I can't 嗯，我想我想醒过来，但我不能

   

These pills aren't working anymore 这些药片是不工作了

My eyes are gouged out and rolling under the door 我的眼睛被挖出，并在门下滚

It blacks out the 这黑人了

Nightmare you wouldn't believe 噩梦，你不会相信

A nightmare you could not conceive of 噩梦，你无法想象的

   

You're floating above my head 你浮在上面我的头

There are words carved in my chest 有刻在我的胸口的话

And they said... 他们说...

"Could somebody show me the kind of affection “可能有人给我的那种感情

That you only see in the movies, you know what I mean, you know what I mean" 你只看到电影，你明白我的意思，你明白我的意思“

   

I will suck the elixir from your fingertips 我吸了仙丹，从你的指尖

Until I feel my head start caving in 直到我觉得我的头开始塌陷

My mouth will overflow with your evil soul 我的口要与你的邪恶灵魂溢出

And I'll be convulsing for days in this hole 而我将在这个洞抽搐了好几天

Bubbling at the lips 起泡的嘴唇

   

I know you never meant to do everything you put me through 我知道你从来没有打算做的一切，你帮我

It's okay I forgive you 没关系我原谅你

Just know that when you see me cringe sometimes 只知道，当你看到我有时畏缩

I'm trying to rid the poison from my mind 我想从我的脑海里赶走了毒

   

I know you never meant to do everything you put me through 我知道你从来没有打算做的一切，你帮我

It's okay I forgive you 没关系我原谅你

Just know that when you see me cringe sometimes 只知道，当你看到我有时畏缩

I'm trying to rid the poison from my mind 我想从我的脑海里赶走了毒

   

I will suck the elixir from your fingertips 我吸了仙丹，从你的指尖

Until I feel my head start caving in 直到我觉得我的头开始塌陷

My mouth will overflow with your evil soul 我的口要与你的邪恶灵魂溢出

And I'll be convulsing for days in this hole 而我将在这个洞抽搐了好几天