The cards are dealt, the bids are in 是的牌，出价都在

The faces, poker straight 的面孔，扑克直

The air is full of smoke and sweat 空气中充满了烟雾和汗水

The men are full of hate 男人充满仇恨

   

Rest your tired bones, my friend 休息你累了的骨头，我的朋友

The game is nearly done 该游戏已接近完成

However much you might regret 但是多少你可能会后悔

In life, you've had your run 在生活中，你有你跑

   

Start your engines, gentlemen 启动你的引擎，先生们

There's not much time to wait 没有太多的时间去等待

Remember there's no going back 记得有没有回头路

Once we open up the gate 一旦我们打开大门

   

Rest your tired bones, my friend 休息你累了的骨头，我的朋友

The game is nearly done 该游戏已接近完成

However much you might regret 但是多少你可能会后悔

In life, you've had your run 在生活中，你有你跑

   

The stakes are high, the moon is up 赌注是很高的，月亮是向上

The drinks are flowing free 饮料是自由流动

They've bet on all the horses 他们已经赌上一切的马匹

Now they can only wait and see 现在，他们只能观望

   

Rest your tired bones, my friend 休息你累了的骨头，我的朋友

The game is nearly done 该游戏已接近完成

However much you might regret 但是多少你可能会后悔

In life, you've had your run 在生活中，你有你跑

Yes, in life, you've had your run 是的，在生活中，你有你跑