英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive It All Over Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive It All Over Me

驱动这一切对我

歌词相关歌手:MY BLOODY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cover up your windows 掩盖你的窗户

Close up all the doors 关闭了所有的门

Time has come for me to really shine 时机已到,我真的很闪耀

Pick myself up off the floor 我拿起从地上

Things that'll make yourself cry 事情会让自己哭泣

Can be tied above the well 可上面还有被捆绑

Helplessly withering away 无奈的消亡

But I'll never ever tell 但我永远不会告诉过

   

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Got no one to talk to 有没有人说话

Leave me alone, I'm happy to die today 留下我一个人,我很高兴今天死

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Oh, the travel always gets me 呵呵,旅行总是得到我

Get in the car and drive it all over me 坐进车内,并驾驶它都在我

   

Cruelty in the winter 残酷的冬天

Happy when you're down 快乐当你失意

Pulling faces running after me 之后我拉着跑的面孔

And we're sleeping underground 我们正在睡觉地下

I didn't mean to hurt you 我不是故意要伤害你

Didn't mean to make you sad 不是故意让你难过

Wandering through all the memories 通过所有的记忆徘徊

Of the good times that we had 我们有很好的时代

   

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Got no one to talk to 有没有人说话

Leave me alone, I'm happy to die today 留下我一个人,我很高兴今天死

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Oh, the travel always gets me 呵呵,旅行总是得到我

Get in the car and drive it all over me 坐进车内,并驾驶它都在我

   

Welcome to the fun time 欢迎来到欢乐的时光

We're so happy here 我们很高兴在这里

We've no minds, we might as well be blind 我们已经没有任何想法,我们很可能会成为瞎子

We can lie together here 我们可以一起躺在这里

You can come down and join us 你可以下来和我们一起

You're more than welcome to 你比欢迎

Even though it's painful to the ears 即使它是痛苦的耳朵

But it might not all be true 但它可能不是所有的是真实的

   

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Got no one to talk to 有没有人说话

Leave me alone, I'm happy to die today 留下我一个人,我很高兴今天死

Run, run away, run, run away 跑,跑了,跑,跑了

'Cause there's nothing left to say 因为没有什么可说的

Oh, the travel always gets me 呵呵,旅行总是得到我

Get in the car and drive it all over me 坐进车内,并驾驶它都在我

歌词 Drive It All Over Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-it-all-over-me/