英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sonnet 1 (And When The Sun Goes Down)" 的中英对照歌词与中文翻译

Sonnet 1 (And When The Sun Goes Down)

十四行诗1 (而当太阳下山)

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

And when the sun goes down into the sky 而当太阳下山而起

Together we shall sit and we shall sup 总之,我们应该坐下来,我们将坐席

And we shall eat, and drink the heady wine 而我们吃的,喝的酒令人陶醉

O, let us share the overflowing cup 哦,请让我们分享一杯满溢

   

We'll ramble on the coast, each side by side 我们将漫步在海岸边,每边并排

We'll feel the sting of bracing salty air 我们会觉得支撑含盐空气的刺痛

We'll feel the moon pull at the ocean's tide 我们会觉得月亮拉在海洋的潮汐

And wonder that we are together there 并想一想,我们在一起有

   

One day these things shall have come to pass 有一天,这些东西都要有应验

And then the end will come, as so it must 然后末期才来到,因为这样就必须

No longer shall we smell the summer grass 不再将我们闻到了夏草

No longer shall we know each other's trust 不再是我们应该知道彼此的信任

   

So let us walk, and feel the cooling breeze 因此,让我们走,感受清凉的微风

Before they're just forgotten memories 之前,他们只是被遗忘的记忆

歌词 Sonnet 1 (And When The Sun Goes Down) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sonnet-1-and-when-the-sun-goes-down/