英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're Still My Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

You're Still My Baby

你还是我的宝贝

歌词相关歌手:OTIS REDDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're gone away and you done left me alone, yeah 你走了,你做了留下我一个人,是

I've got nobody to call my own 我有没有人打电话给我自己

I believe it's bye bye, baby, yeah 我相信这是再见,宝贝,是

I wish you a lot of luck, darling 祝你运气了,亲爱的

But you're still my baby 不过,你还是我的宝贝

My, my, my baby 我,我,我的宝贝

   

Told you I love you, honey, yes, I did 告诉你,我爱你,亲爱的,是的,我也

And then many, many, many times again, yeah 然后很多,很多,很多次再次,是啊

I've always played a losing hand 我一直打一场必败的手

But it's bye, bye, bye, baby 但它是再见,再见,再见,宝贝

That's what you're telling me 这就是你告诉我

I wish you a lot of luck, darling 祝你运气了,亲爱的

But I'm letting you know you're still my baby 但我让你知道你还是我的宝贝

Ooh yeah 哦耶

   

You may be, yes you may be 你可能会,是的,你可能会

A thousand miles away, yeah 千里之外,是

No matter how far or you may be 无论多远,或者你可能会

Looking at me somewhere 看着我的地方

Right here in this town, Lord, Lord 这里在这个小镇,主啊,主啊

But tell me all I, all I, all I want to know, know 但是告诉我所有我,都是我,所有我想知道的,知道的

Tell me, tell me what did I do, honey? 告诉我,告诉我,我做了什么,亲爱的?

Why, why, why did you put me down? 为什么,为什么,为什么你放我下来?

Darling, darling 亲爱的,亲爱的

   

Somebody, somebody help me out of all this pain, yeah 有人,有人帮我出这一切的痛苦,是的

But I've always played a losing game 但我始终发挥着失败的游戏

But it's bye bye, baby, yeah 但它是再见,宝贝,是

That's what you tellin' 这就是在告诉你“

Lots of luck, darling 很多的运气,亲爱的

But I want you to know 但我想让你知道

That you're still my baby, my baby, my baby, yeah 那你还是我的宝贝,我的宝贝,我的宝贝,是啊

You're still my baby, yeah 你还是我的宝贝,是

I want you to know 我想让你知道

No matter where you go 不管你去哪里

No matter where I see you 无论在哪里我看你

I want you to be my baby 我希望你是我的宝贝

No matter what in the world you do 无论在世界上你做什么

Honey, I want you to be my baby 亲爱的,我想你是我的宝贝

No matter how big you get 不管有多大你

I want you to be my baby 我希望你是我的宝贝

No matter what road you take 无论你采取什么样的道路

You can always come back and be my baby 您可以随时回来,是我的宝贝

歌词 You're Still My Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-still-my-baby/