英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Try A Little Tenderness" 的中英对照歌词与中文翻译

Try A Little Tenderness

尝试一点柔情

歌词相关歌手:OTIS REDDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, she may be weary 哦,她可能会感到厌倦

Young girls they do get weary 年轻的女孩他们得到疲倦

Wearing that same old shaggy dress, yeah yeah 穿着同样的旧毛茸茸的衣服,是啊是啊

But when she gets weary 但是,当她厌倦

Try a little tenderness, yeah yeah 试着一点点的温柔,是啊是啊

   

You know she's waiting 你知道她在等待

Just anticipating 只是期待

For things that she'll never, never, never, never possess, yeah yeah 对于事情,她会永远,永远,永远,永远拥有,是啊是啊

But while she's there waiting, without them 不过,虽然她在那里等着,没有他们

Try a little tenderness (that's all you gotta do) 试着一点点的温柔(这就是你必须做的)

   

It's not just sentimental, no, no, no 这不只是感性的,不,不,不

She has her grief and care, yeah yeah yeah 她有她的悲伤和关怀,是啊是啊是啊

But the soft words, they are spoke so gentle, yeah 但软语,他们说话那么温柔,是

It makes it easier, easier to bear, yeah 它可以更容易,更容易忍受的,是

   

You won't regret it, no, no 你不会后悔,不,不

Some girls they don't forget it 有些女孩不忘记

Love is their only happiness, yeah 爱是他们唯一的快乐,耶

But it's all so easy 但是,这一切都如此简单

All you gotta do is try, try a little tenderness, yeah 所有你要做的就是尝试,尝试一点点的温柔,是

All you gotta do is, man, hold her where you want her 所有你必须​​做的是,男人,抱着她,你希望她

   

Squeeze her, don't tease her, never leave her 挤她,不逗她,永远不会离开她

Get to her, try, try 得到她,尝试,

Just try a little tenderness, ooh yeah yeah yeah 刚刚尝试了一点柔情,噢耶

You got to know how to love her, man, you'll be surprised, man 你必须知道如何爱她,男人,你会惊奇地发现,人

You've got to squeeze her, don't tease her, never leave 你得去挤她,不要逗她,永远不会离开

You've got to hold her and rub her softly 你要抱她擦她轻声

Try a little tenderness, ooh yeah yeah yeah 试着一点点的温柔,哦耶

You've got to rub her gentle man, all you gotta do, no no 你一定要擦她的温柔的男人,所有你必须做的,不,不

You've got to love her, squeeze her, don't tease her 你要爱她,挤她,不要逗她

Gotta try nah nah nah, try 总得试试全息全息全息尝试

Try a little tenderness, yeah, watch her groove 试着一点点的温柔,是啊,看她的槽

You've gotta to know what to do, man 你得知道怎么做,人

Take this advice 借此建议

歌词 Try A Little Tenderness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/try-a-little-tenderness-5/

歌词 Try A Little Tenderness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rory Campbell, J. Connelly, Shaun Imrei, Mark Holden, Harry M. Woods

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Campbell Connelly And Co. Ltd., Notting Hill Music (Uk) Ltd.