If it weren't for bad luck, kid 如果不是因为运气不好，孩子

Guess you'd have no luck at all 猜猜你有没有运气可言

The man said "Take it or leave it" 男人说：“要么接受，要么离开它”

And here you are 在这里，你是

   

What do you want me to say 那你要我说

You know there's nothin' I can do 你知道有没什么我可以做

There's nothin' I can do about it 有没什么我能做些什么

But here you are 但在这里，你是

And I can comfort you 我可以安慰你

   

It don't bother me that you're cryin' 它不打扰我，你在哭泣，

I don't care, it happens to everyone 我不在乎，它发生在每个人

It don't bother me if you're lyin' 它不打扰我，如果你是胡扯

A little love is better than none 一点点的爱总比没有好

   

All I really wanna know 我真正想知道

Is are you still my baby 是你还是我的宝贝

I don't care where you've been 我不在乎你去过的地方

Are you still my baby 你还是我的宝贝

   

Now that the table's turned 现在，表的转身

You say you finally understand 你说你终于明白了

You're calling it a lesson learned 你称它是教训

And here you are 在这里，你是

   

What do ya want me to say 什么雅要我说

Hey, there's nothin' I can do 嘿，有没什么我可以做

There's nothin' I can do about it 有没什么我能做些什么

But here you are 但在这里，你是

   

It don't bother me that you're cryin' 它不打扰我，你在哭泣，

I don't care, it happens to everyone 我不在乎，它发生在每个人

It don't bother me if you're lyin' 它不打扰我，如果你是胡扯

A little love is better than none 一点点的爱总比没有好

   

All I really wanna know 我真正想知道

Is are you still my baby 是你还是我的宝贝

I don't care where you've been 我不在乎你去过的地方

Are you still my baby 你还是我的宝贝

   

All I really wanna know right now 我真正想知道现在

Is are you still my baby 是你还是我的宝贝

   

Are you still my baby... 你还是我的宝贝...