英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tennessee Waltz" 的中英对照歌词与中文翻译

Tennessee Waltz

田纳西华尔兹

歌词相关歌手:OTIS REDDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was dancing with my baby 我跳舞我的宝贝

To that Tennessee Waltz 到田纳西华尔兹

When an old friend I happened, happened to see 当老朋友,我碰巧,偶然看到

Well I didn't know I was going to see him 嗯,我不知道我要见他

   

I introduced him to my baby 我把他介绍给我的宝贝

While, while they kept on playing 同时,虽然他们一直在打

That friend stole my sweetheart 那个朋友偷走了我的爱人

Away from me, yes he did 离我远点,是他做

   

I remember, yeah, that night 我还记得,是啊,那一夜

Of that beautiful Tennessee Waltz 那美丽的田纳西华尔兹

Oh you know, you'll never know 哦,你知道,你永远不知道

You'll never know just how much I've lost, ooh 你永远不会知道到底有多少,我已经失去了,哦

   

I lost my baby, my sweet baby 我失去了我的孩子,我亲爱的宝贝

While, while they kept on playing 同时,虽然他们一直在打

That beautiful Tenne- Tennessee Waltz 那美丽的Tenne-田纳西华尔兹

Yeah, yeah, yeah, now 是啊,是啊,是啊,现在

   

I remember, yeah, that night 我还记得,是啊,那一夜

Of that beautiful Tennessee Waltz 那美丽的田纳西华尔兹

Oh you know, you know, you know 哦,你知道,你知道,你知道吗

Just how much I've lost 到底有多少,我已经失去了

Ooh honey, I lost too much, yeah 哦亲爱的,我失去了太多太多,是的

   

I lost my baby, my sweet baby 我失去了我的孩子,我亲爱的宝贝

While, while they kept on playing 同时,虽然他们一直在打

That beautiful, wonderful 那美丽的,美好的

That marvelous, yeah man that glorious 这奇妙的,是男人的荣耀

That cotton pickin' Tenne- 棉花再找 Tenne-

Tennessee Waltz 田纳西华尔兹

   

I lost my baby 我失去了我的孩子

My my my my baby 我的我的我的我的宝贝

歌词 Tennessee Waltz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tennessee-waltz-3/

歌词 Tennessee Waltz 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Redd Stewart, Pee Wee King

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music