英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Crack Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

You Crack Me Up

你笑死我了

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my god, I can't believe my eyes 哦,我的上帝,我简直不敢相信自己的眼睛

Underneath that ghostly pale is that you 下面这幽灵般苍白的就是你

Someone in your shape shouldn't be driving 有人在你的形状不宜驾驶

Someone in your shape shouldn't be doing anything at all 有人在你的形状不应该做任何事情

   

You should see yourself in the mirror 您应该看到自己在镜子

With your leather lips and your snakeskin shoes 用你的皮的嘴唇,你的蛇皮皮鞋

Do you have to shout in my ear 你有没有在我耳边喊

Do me a favor, just stop talking for a minute or two 帮我一个忙,只是停了一两分钟谈话

   

You crack me up, you really really do 你笑死我了,你真的真的

With your sunglasses on, acting so young 与你的墨镜,演技这么年轻

Only I know what you're really up to 只有我知道你真正达到

You break me up 你打破了我

   

No, I don't want to sit in your sports car 不,我不想坐在你的跑车

No, I don't want to hear a tune 不,我不希望听到的曲子

All the locals say you'll go far 所有的当地人说,你会走多远

That's funny; they don't know you like I do 这很有趣;他们不知道你喜欢我这样做

   

You crack me up you twisted wreck 你笑死我了,你扭曲的残骸

Shouding in the parking lot, think you'll give it one more shot Shouding在停车场,想你给它多一枪

Better hope they'll cash a check 更希望他们会兑现一张支票

You break me up 你打破了我

   

You better ask yourself a question 你最好问自己一个问题

Cause you cant live like this for long 因为你不能像这样生活了很长

You better listen to my suggestion 你最好听我的建议

Before you wind up in somebody else's song 之前风在别人的歌

歌词 You Crack Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-crack-me-up/

歌词 You Crack Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Huey Lewis, Mario Cipollina

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Beastley Music, WB Music Corp.