英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Want A New Drug" 的中英对照歌词与中文翻译

I Want A New Drug

我想要一种新的药物

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah-eah! 是啊, EAH !

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One that won't make me sick 一个不会让我恶心

One that won't make me crash my car 一个不会让我崩溃我的车

Or make me feel three feet thick 还是让我感到三尺

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One that won't hurt my head 一个不会伤害我的头

One that won't make my mouth too dry 一个不会让我的嘴太干

Or make my eyes too red 或者让我的眼睛太红

   

One that won't make me nervous 一个不会让我紧张

Wondering what to do 不知道该怎么办

One that makes me feel like I feel when I'm with you 一个让我觉得我觉得当我和你在一起

When I'm alone with you 当我和你独处

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One that won't spill 一个不会溢出

One that don't cost too much 一个不花费太多

Or come in a pill 或来一丸

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One that won't go away 一个不会消失

One that won't keep me up all night 一个不会让我整夜失眠

One that won't make me sleep all day 一个不会让我睡一整天

   

One that won't make me nervous 一个不会让我紧张

Wondering what to do 不知道该怎么办

One that makes me feel like I feel when I'm with you 一个让我觉得我觉得当我和你在一起

When I'm alone with you 当我和你独处

I'm alone with you, baby 我独自一人与你,宝贝

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One that does what it should 一,做什么它应该

One that won't make me feel too bad 一个不会让我觉得太糟糕了

One that won't make me feel too good 一个不会让我感觉不太好

   

I want a new drug 我想要一个新的药物

One with no doubt 一个没有疑问

One that won't make me talk too much 一个不会让我说太多

Or make my face break out 或者让我的脸打出来

   

One that won't make me nervous 一个不会让我紧张

Wondering what to do 不知道该怎么办

One that makes me feel like I feel when I'm with you 一个让我觉得我觉得当我和你在一起

When I'm alone with you 当我和你独处

I'm alone with you 我和你独处

歌词 I Want A New Drug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-want-a-new-drug/

歌词 I Want A New Drug 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Huey Lewis, Christopher John Hayes

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Kinda Blue Music, WB Music Corp.