英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honky Tonk Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Honky Tonk Blues

低级夜总会蓝调

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I left my home out on the rural route 好吧,我离开了我的家了对农村的路线

I told my pa I was going stepping out 我告诉我爸我正想走出去

   

And with the honky tonk blues 并与低级夜总会蓝调

Yeah, the honky tonk blues 是的,低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

Well, I stopped in to every place in town 好吧,我停下来在镇上的每一个地方

This city life has really got me down 这个城市生活真的让我失望

   

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

Yeah, the honky tonk blues 是的,低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

Well, I went out last night, I wore out my shoes 好吧,我出去昨晚,我穿了我的鞋

Woke up this morning wishing I could lose 早上醒来希望我可以输

   

The jumping honky tonk blues 跳跃的低级夜总会蓝调

Yeah, the honky tonk blues 是的,低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

I'm gonna tuck my worries underneath my arm 我要去掖我的担心我的胳膊底下

And scat right back to my pappy's farm 和SCAT马上回我糊状的农场

   

And leave the honky tonk blues 并留下低级夜总会蓝调

Yeah, the honky tonk blues 是的,低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

Well, I'm gonna tuck my worries underneath my arm 好吧,我要盖被子我的担心我的胳膊底下

And scat right back to my pappy's farm 和SCAT马上回我糊状的农场

   

And lose the honky tonk blues 而失去了低级夜总会蓝调

Yeah, the honky tonk blues 是的,低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

Hey, Lord, I got 'em 哎,上帝,我得到了时间

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

   

Yeah 是啊

I been on the road too long 我一直在路上太久

It's gettin' lonely out here 这是刚开了寂寞在这里

Night after night after night after night 夜复一夜后,夜复一夜

Let's go home, fellas 让我们回家吧,伙计们

Honky tonk blues 低级夜总会蓝调

I got the honky tonk blues 我得到的低级夜总会蓝调

歌词 Honky Tonk Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honky-tonk-blues-5/

歌词 Honky Tonk Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hank Williams Sr

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music