When the ship runs out of ocean 当船耗尽海洋

And the vessel runs aground 和容器搁浅

Land's where we know the boat is found 土地就是我们知道船被发现

Now there's nothing unexpected 现在没有什么意外

About the water giving out 关于水的发放

"Land's" not a word we have to shout. “土地的”不是一个单词，我们要大声喊叫。

   

But there's something beside the shoreline 但有海岸线旁的东西

Moving across the beachhead 移动整个滩头

Coming up from the shipwreck 上来的沉船

Making as if to say: 做好像在说：

   

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性

   

(Women & Men) Bringing with them messages of love （妇女和男子）他们带来了爱的讯息

And every where they go love will grow (love will grow) 和每一个地方，他们去的爱将增长（爱会成长）

(Women & Men) When you see the faces of the women （妇女和男子）当你看到女人的脸

And the men, you too will know (you will know) 而男人，你也会知道， （你会知道）

   

Women & Men have crossed the ocean 妇女和男人们飘洋过海

They now begin to pour 他们现在开始倒

Out from the boat and up the shore 从船，上了岸

Two by two they enter the jungle 两个两个，他们进入丛林

And soon they number more 很快他们的人数多

Three by three as well as four by four 三乘三以及四乘四

Soon the stream of people gets wider 不久，人流变宽

Then it becomes a river 然后，它变成一条河

River becomes an ocean 河变成一片汪洋

Carrying ships that bear 在进行船舶承担

   

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性

Women & Men 女性与男性