I still remember that time when we were dancing 我还记得那个时候，当我们跳舞

We were dancing to a song that I'd heard 我们跳舞，我会听到一首歌

Your face was simple and your hands were naked 你的脸，很简单，你的手是赤身露体

I was singing without knowing the words 我唱不知道的话

But I started listening to the wolves in the timber 不过，我开始听的木材狼

Wolves in the timber at night 在木材夜间狼

I heard their songs when I looked in the mirror 我听到他们的歌曲，当我照镜子

In the howls and the moons round my eyes 在嗥叫和月亮圆了我的眼睛

   

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long 这么久

   

Then winter came and there was little left between us 然后，冬天来了，我们之间的小左

Skin and bones of love won't make a meal 爱的皮肤和骨骼不会做一顿饭

I felt my eyes drifting over your shoulder 我觉得我的眼睛飘向你的肩膀上

There were wolves at the edge of the field 有狼在视场的边缘

But I still remember that time when we were dancing 但我还记得那个时候，当我们跳舞

We were dancing to a song that I'd heard 我们跳舞，我会听到一首歌

Your face was simple and your hands were naked 你的脸，很简单，你的手是赤身露体

I was singing without knowing the words 我唱不知道的话

   

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

   

Then one day I just woke up, and the wolves were all there 然后，有一天，我刚睡醒，和狼都在那里

Wolves in the piano, wolves underneath the stairs 在钢琴狼队，楼梯下面的狼

Wolves inside the hinges, circling round my door 铰链内的狼，盘旋在我的门口

At night inside the bedsprings, clicking 'cross the floor 到了晚上，弹簧床内，点击“穿越地板

I still don't I don't know how they found me, I'll never know quite how 我还是不，我不知道他们是怎么找到我的，我永远不会知道如何比较

I still can't believe they heard me, I was howling out that loud 我仍然无法相信，他们听我的，我狂吼了响亮

   

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long 这么久

   

At times in the frozen nights I go roaming 在冰冻的夜晚的时候，我去漫游

In the bed she used to share with me 在床上，她用与我分享

I wake in the fields with the cold and the lonesome 我醒来与寒冷和孤独的领域

The moon's the only face that I see 月球是我看到的唯一面孔

I still remember that time when we were dancing 我还记得那个时候，当我们跳舞

We were dancing to a song that I'd heard 我们跳舞，我会听到一首歌

Your face was simple and your hands were naked 你的脸，很简单，你的手是赤身露体

I was singing without knowing the words 我唱不知道的话

   

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, so high 这么长时间，这么高

So long, Oh 这么久了，呵呵