英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diary Of A Broke Nigga" 的中英对照歌词与中文翻译

Diary Of A Broke Nigga

日记的打破黑鬼

歌词相关歌手:JAY ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay Rock] [周杰伦摇滚]

Look inside the eyes of a broke nigga, see the stress on his face 看一个一文不名的黑人的眼睛里,看到他脸上的压力

Look at his heart, ain't no love in the place 看看他的心脏,是不是在这个地方没有爱

What's on his mind? Murder, money and mayhem 有什么心事?谋杀,金钱和混乱

If he don't see a dollar, somebody visiting Satan 如果他看不到一元钱,有人来访撒旦

He grabbed his gat from under the mattress, he cocked it back 他从床垫下抓住他的水道,他翘起回

Then grabbed his gloves and a mask, then threw on his hat 然后抓住他的手套和口罩,然后把他的帽子

Looked in the mirror and said, times is hard 对着镜子说,时间是很难

So hard that he got gray hair on his balls, pause 这么辛苦,他得到了花白的头发在他的球,暂停

In the ghetto, you destined to fall 在贫民窟,你注定要下降

That's why it's a must that we ball 这就是为什么它是必须的,我们的球

That's why he on the corner lurking, waiting for a motherfucker to slip 这就是为什么他在角落里潜伏,等待娘滑

Soon as he see the chance, he taking a risk 不久,他看到了机会,他冒险

What should you do when this nigga snatch you out of your whip 你应该怎么做时,这个黑人抢夺你出你的鞭子

empty out your pockets, then snatch what's on your neck and your wrist? 清空你的口袋里,然后抢夺什么在你的脖子和手腕?

Nothing, cause when the gat in your mouth, so speechless 什么都没有,导致当水道在你的嘴,所以说不出话来

Any false move, then your brain's on the cement 任何假动作,那么你的大脑是在水泥

It gets gutter when niggas starving 它得到水沟时黑鬼挨饿

Niggas will run inside your house, kill you on target, heartless 黑鬼将运行你的房子里面,杀了你的目标,无情

This is way beyond a cold thriller 这超出了一个寒冷的惊悚片的方法

This the diary of a broke nigga 一个一文不名的黑人的这本日记

   

[Chorus: Kendrick Lamar (Giddy)] [合唱:肯德里克 - 拉马尔(眩晕) ]

"Pump, pump" Everybody lay down on the ground “水泵,水泵”每个人都躺在地上

Give me whatever you got right now 给我不管你了,现在

"Pump, pump" Everybody lay down on the floor “水泵,水泵”每个人都躺在地板上

Give me whatever you got, plus more 给我不管你了,再加上

(When times is hard, and I'm praying for change (当次是很难的,而我祈求的变化

My funds is low, when I need some change, I'ma...) 我的基金为低,当我需要一些改变,我是...)

"Pump, pump" Make sure you hide your goods when I come mister “泵体,泵”确保你隐藏你的商品,当我来到老总

You're dealing with the diary of a broke nigga 你正在处理一个一文不名的黑人的日记

   

[Jay Rock] [周杰伦摇滚]

It's been a whole month, he still ain't seen no paper 这是一个整月,他仍然没有看到任何文件

Nigga losing weight every time that he wake up 每次他醒来时黑鬼减肥

Plus, he tired of asking niggas for favors 另外,他累了问黑鬼的恩惠

cause when they get mad, they throw it back in his face 当他们生气,他们扔回去,在他的脸上造成

That's foul, flagrant, this nigga been slaving 那是犯规,公然,这个黑人奴隶被

in the spot all week, still ain't seen no paper 在整个星期都在现场,还没有看到任何文件

That's fucked up, they say don't bite the hand that feeds you 这是搞砸了,他们说不要咬喂你的手

But if that hand don't feed you, where would that leave you? 但如果手不给你吃,哪里会是离开你?

Now that the stress come, can't turn back the hands of time 现在,压力来了,不能回头的时间之手

Got him thinking back on what he should have done 让他回想着什么,他应该做的

First thing on his mind now, get a gun 在他心中的第一件事情,现在,拿到枪

Shit, you gotta eat, and you got a son 妈的,你得吃的,你有一个儿子

and a daughter, now that's two mouths to feed 和一个女儿,现在这两个嘴巴喂

And that money seem far, like miles to reach 而这钱似乎远,就像公里到达

But it's right there, but his brain cloudy 但它在那里,但他的大脑阴天

Life on the wrong road, can't reroute it 生活在错误的道路,不能重新路由它

Caught that nigga, then showed him what that heater do 抓住那个黑人,那表明他是什么做的加热器

If you don't feed your wolves, your wolves eat you 如果你不喂你的狼,你的狼吃了你

This is way beyond a cold thriller 这超出了一个寒冷的惊悚片的方法

This the diary of a broke nigga 一个一文不名的黑人的这本日记

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Diary Of A Broke Nigga 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diary-of-a-broke-nigga/