My love, the days are colder. 我的爱，天也冷。

So, let me take your hand 所以，让我牵着你的手

And lead you through a snow white land. 带领你通过一个雪白色的土地。

Oh, oh. 哦，哦。

Oh, oh. 哦，哦。

   

My love, the year is older. 我的爱，这一年是旧的。

So, let me hold you tight 所以，让我抱紧你

And while away this winter night. 虽然离这个冬天的夜晚。

Oh, oh. 哦，哦。

   

I see the firelight in your eyes. 我看到你眼中的火光。

Come kiss me now, before it dies. 现在来吻我，它死之前。

We'll find a winter world of love, 我们会找到一个冬天的爱情世界，

'Cause love is warmer in December. 因为爱是在十二月温暖。

My darlin', stay here in my arms 我亲爱的，在这里留下我的怀里

Till summer comes along 直到夏天走来

And in our winter world of love, 而在我们的冬季爱情世界，

You'll see, we always will remember 你会看到，我们永远会记得

That as the snow lay on the ground, 随着雪躺在地上，

We found our winter world of love. 我们发现，我们的冬季爱情世界。

   

Because the nights are longer, 因为夜晚较长，

We'll have the time to say such tender things 我们将有时间说这样的招标事

Before each day. 每天前。

Oh, oh. 哦，哦。

Oh, oh. 哦，哦。

   

And then, when love is stronger, 然后，当爱情越强，

Perhaps, you'll give your heart 也许，你会得到你的心脏

And promise me we'll never part, oh, no. 并答应我，我们永远不会分开，哦，不。

   

And at the end of every year, 并且在每年的端部，

I'll be so glad to have you near. 我会很高兴有你靠近。

We'll find a winter world of love, 我们会找到一个冬天的爱情世界，

For love is warmer in December. 因为爱是在十二月温暖。

My darlin', stay here in my arms 我亲爱的，在这里留下我的怀里

Till summer comes along 直到夏天走来

And in our winter world of love, 而在我们的冬季爱情世界，

You'll see, we always will remember 你会看到，我们永远会记得

That as the snow lay on the ground, 随着雪躺在地上，

We found our winter world of love. 我们发现，我们的冬季爱情世界。