英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My World (Il Mondo)" 的中英对照歌词与中文翻译

My World (Il Mondo)

我的世界(伊尔盟)

歌词相关歌手:ENGELBERT HUMPERDINCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stay beside me, stay beside me, 在我的身边留下来,​​在我身边停留,

Say you'll never leave me. 说你永远不会离开我。

How I love, how I love you, 我怎样爱,我是多么爱你,

How I need you, please believe me. 我怎么需要你,请你相信我。

In your arms I found my heaven, 在你的怀里,我发现我的天堂,

And your lips have done their part. 和你的嘴唇做了自己的本分。

   

Il Mondo 金正日盟

Your love is all I need in my world 你的爱是我需要在我的世界

Let tender kisses plead in my world 让温柔的吻恳求在我的世界

How could I ever live without you. 我怎么都没有你。

   

Il Mondo 金正日盟

My heart belongs to you so take it 我的心脏是属于你这么把它

And promise me you'll never break it 并答应我你永远不会打破它

Say you'll stay here in my arms. 说你会在这里留下我的怀里。

   

Stay beside me, stay beside me, 在我的身边留下来,​​在我身边停留,

Say you'll never leave me. 说你永远不会离开我。

How I love, how I love you, 我怎样爱,我是多么爱你,

How I need you, Please believe me. 我怎么需要你,请相信我。

In your arms I found my heaven, 在你的怀里,我发现我的天堂,

And your lips have done their part. 和你的嘴唇做了自己的本分。

   

Il Mondo 金正日盟

Your love is all I need in my world 你的爱是我需要在我的世界

Let tender kisses plead in my world 让温柔的吻恳求在我的世界

How could I ever live without you 我怎么都没有你

   

Il Mondo 金正日盟

My heart belongs to you so take it 我的心脏是属于你这么把它

And promise me you'll never break it 并答应我你永远不会打破它

Say you'll stay here in my arms. 说你会在这里留下我的怀里。

   

Here in my arms 在这里,在我的怀里

   

La... 拉...

La, la, la, la, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦...

   

Il Mondo... 金正日盟...

   

Il Mondo... 金正日盟...

歌词 My World (Il Mondo) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-world-il-mondo/

歌词 My World (Il Mondo) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlo Pes, Enrico Sbriccoli, Giovanni Meccia, Italo N. Greco, Italo Nicola Greco, Jimmy Fontana

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale