英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Wild Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Wild Life

狂野生活

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm wearin' 我穿着45号球衣“

Fur pyjamas 皮草睡衣

I ride a í骑

Hot Potata' 热Potata “

It's tickling my fancy 它挠我的幻想

Speak up, I can't hear you 说起来,我不能听你的

   

Here on this mountaintop 在这里,在这山顶

Woahoho Woahoho

I got some wild, wild life 我得到了一些野生的,野生动物

I got some new to tell ya 我得到了一些新的来告诉你

Woahoho Woahoho

About some wild, wild life 一些野生的,野生动物

Here comes the doctor in charge 下面就是我的主管医生

Woahoho Woahoho

She's got some wild, wild life 她有一些野生的,野生动物

Ain't that the way you like it? 是不是你喜欢的方式?

Ho, ha! 嗬,哈!

Living wild, wild life. 住狂野的生活。

   

I wrestle, with your conscience í搏斗,用你的良心

You wrestle, with your partner 您搏斗,与你的伴侣

Sittin' on a window sill, but he 正坐在窗台,但他

Spends time behind closed doors 花闭门时间

   

Check out Mr. Businessman 退房商人先生

Oh, ho ho 哦,嗬嗬

He bought some wild, wild life 他买了些野生的,野生动物

On the way to the stock exchange 在途中向证券交易所

Oh, ho ho 哦,嗬嗬

He got some wild, wild life 他得到了一些野生的,野生动物

Break it up when he opens the door 打破它,当他打开门

Whoahoho Whoahoho

He's doin' wild, wild life 他上来的野生,野生动物

I know that's the way you like it 我知道这是你喜欢的方式

Wo ho 豪沃

Living wild, wild life 住野外,野生动物

   

Peace of mind? 心灵的平静?

Piece of cake! 小菜一碟!

Thought control! 思想控制!

You get on board anytime you like 你在船上任何时候你喜欢

   

Like sittin' on pins and needles 像如坐针毡坐在“

Things fall apart, it's scientific 事物分崩离析,这是科学的

   

Sleeping on the interstate 睡在州际公路

Woah ho ah 哇浩啊

Getting wild, wild life 越来越狂野生活

Checkin' in, a checkin' out! 签中一个签了!

Uh, huh! 呃,呵呵!

I got a wild, wild life 我得到了一个野生的,野生动物

Spending all of my money and time 花光我的钱和时间

Oh, ho ho 哦,嗬嗬

Done too much wild, wild 做得太多狂野

We wanna go, where we go, where we go 我们想要走,我们去哪里,我们去哪里

Oh, ho ho! 哦,嗬嗬!

I doing wild, wild 我在做野,野

I know it, that's how we start 我知道,这就是我们如何开始

Uh, huh 呃,呵呵

Got some wild, wild life 有一些野生的,野生动物

Take a picture, here in the daylight 拍照,这里的日光

Oh, ho! 哦,嗬!

And it's a wild, wild life 这是一个狂野生活

You've grown so tall, you've grown so fast 你长这么高了,你已经长大得太快

Oh, ho ho 哦,嗬嗬

Wild, wild 狂野

I know that's the way you like it 我知道这是你喜欢的方式

Oh, ho! 哦,嗬!

Living wild wild wild wild, life. 住野野野,生活。

歌词 Wild Wild Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-wild-life/

歌词 Wild Wild Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc.