英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Papa Legba" 的中英对照歌词与中文翻译

Papa Legba

爸爸Legba

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You'll be, hmm-hmm-hmm-hmm, magnet for money 你会,嗯,嗯,嗯,嗯,磁铁钱

You'll be, mm-mm-mm-mm, magnet for love 你会,毫米毫米毫米毫米,磁铁爱

You'll feel, hmm, light in your body 你会觉得,嗯,光在你的身体

Now I'm gonna say, gonna say these words: 现在,我会说,会说这些话:

   

Rompiendo la monotonia del tiempo Rompiendo拉monotonia德尔的Tiempo

Rompiendo la monotonia del tiempo Rompiendo拉monotonia德尔的Tiempo

   

It might hmm-mmm-mm-mm...It might rain money 这可能HMM -MMM毫米毫米...好像要下雨的钱

It might hm-hi-hi-hi...It might rain fire 这可能HM喜喜喜...好像要下雨火

Now I'm gonna call, 现在,我要打电话,

Gonna call on Legba. 在Legba会打电话。

Get yourself a sign 让自己的标志

Get your love and desire. 得到你的爱和欲望。

   

Rompiendo la monotonia del tiempo Rompiendo拉monotonia德尔的Tiempo

Rompiendo la monotonia del tiempou Rompiendo拉monotonia德尔tiempou

Papa Legba, 爸爸Legba ,

Come and open the gate. 来吧,打开门。

Papa Legba, 爸爸Legba ,

To the city of camps. 对城市阵营。

Now, we're your children 现在,我们是您的孩子

Come and ride your horse 快来骑你的马

In the night 在夜间

In the night 在夜间

Come and ride your horse 快来骑你的马

   

There is a queen 有一个王后

Of six sevens and nines 6七人榄球赛和花枝招展的

Dust in your garden 灰尘在你的花园

Poison in your mind 毒药在你的心中

There is a king 有一个国王

That will steal your soul 会偷你的灵魂

Din't let him catch you, Dint让他明白你的意思,

Don't let him get control. 不要让他得到控制。

   

Rompiendo la monotonia del tiempo Rompiendo拉monotonia德尔的Tiempo

Rompiendo la monotonia del tiempo Rompiendo拉monotonia德尔的Tiempo

   

Papa Legba, 爸爸Legba ,

Come and open the gate 来吧,打开门

Papa Legba, 爸爸Legba ,

To the city of camps 到城市的营

Now, we're your children 现在,我们是您的孩子

Come and ride your horse 快来骑你的马

   

In the night 在夜间

In the night, come and ride your horse 在夜晚,来骑你的马

In the night 在夜间

In the night, come and ride your horse 在夜晚,来骑你的马

In the night 在夜间

In the night, come and ride your horse 在夜晚,来骑你的马

歌词 Papa Legba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/papa-legba/

歌词 Papa Legba 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc.