英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "People Like Us" 的中英对照歌词与中文翻译

People Like Us

我们这样的人

歌词相关歌手:TALKING HEADS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In 1950 when I was born 1950年,当我出生

Papa couldn't afford to buy us much 爸爸也买不起我们很多

He said be proud of what you are 他说,是你骄傲的是什么

There's something special 'bout people like us 有一些特别的回合我们这样的人

   

People like us 像我们这样的人

(Who will answer the telephone) (谁来接听电话)

People like us 像我们这样的人

(Growing as big as a house) (成长大如房子)

People like us 像我们这样的人

(Gonna make it because) (要让它因)

   

We don't want freedom 我们不希望自由

We don't want justice 我们不希望正义

We just want someone to love. 我们只是希望有人来爱。

Someone to love.u 有人love.u

I was called upon in the 3rd grade class 我在三年级班呼吁

I gave my answer and it caused a fuss 我给我的答案,就引起大惊小怪

I'm not the same as ev'ryone else 我不一样evryone其他

And times were hard for people like us 而且日子过得很艰难的人跟我们一样

   

People like us 像我们这样的人

(Who will answer the telephone) (谁来接听电话)

People like us 像我们这样的人

(Growing as big as a house) (成长大如房子)

People like us 像我们这样的人

(Gonna make it because) (要让它因)

   

What good is freedom? 有什么好处是自由?

God laughs at people like us 上帝笑着看着我们这样的人

I see it coming 我看到它的到来

Like coming down from above 如从上面下来

   

The clouds roll by and the moon comes up 乌云翻滚了,月亮上来

How long must we live in the heat of the sun 我们要多长时间居住在太阳的热量

Millions of people are waitin' on love 数以百万计的人在等待着爱“

And this is a song about people like us 这是关于人喜欢我们的歌

   

People like us 像我们这样的人

(Who answe the telephone) (谁answe电话)

People like us 像我们这样的人

(Growing big as a house) (成长大如房子)

People like us 像我们这样的人

(Gonna make it because) (要让它因)

We don't want freedom 我们不希望自由

We don't want justice 我们不希望正义

We just want someone to love. 我们只是希望有人来爱。

   

Someone to love. 有人爱。

Someone to love. 有人爱。

Someone to love. 有人爱。

歌词 People Like Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/people-like-us-1/

歌词 People Like Us 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Byrne

版权/Copyright:

Index Music Inc.