英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Don't You Love Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Don't You Love Me

你为什么不爱我

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

How come you treat me like a worn out shoe? 你怎么对待我像一个破旧的鞋?

My hair's still curly and my eyes are still blue 我的头发仍然卷曲的,我的眼睛仍然是蓝色的

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

   

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin' 是不是没有爱像一个huggin的和亲吻

In a long, long while 在很长,很长一段时间

We don't get nearer, further, closer than a country mile 我们不近,而且,比国家更紧密英里

   

Why don't you spark me like you used to do? 你为什么不引发我喜欢你用来做什么?

And say sweet nothin's like you used to coo 并说喜欢你用来COO甜蜜没什么的

I'm the same old trouble that you've always been through 我是同样的老问题,你一直都是通过

So why don't you love me like you used to do? 那么,为什么你不爱我像你用来做什么?

   

Well, why don't you just be like you used to be? 好了,你为什么不只是像你以前是?

How come you find so many faults with me? 你怎么会找到这么多缺点和我在一起?

Somebody's changed so gimme a clue 有人在改变,所以给我一个线索

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

   

Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin' 是不是没有爱像一个huggin的和亲吻

In a long, long while 在很长,很长一段时间

We don't get nearer, further, closer than a country mile 我们不近,而且,比国家更紧密英里

   

Why don't you say the things you used to say? 你为什么不说你曾经说的事吗?

What makes you treat me like a piece of clay? 是什么让你对我像一块泥?

My hair's still curly and my eyes are still blue 我的头发仍然卷曲的,我的眼睛仍然是蓝色的

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

   

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

   

Why don't you love me like you used to do? 你为什么不爱我像你用来做什么?

歌词 Why Don't You Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-don_t-you-love-me-7/

歌词 Why Don't You Love Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hank Williams Sr

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music