Uno, Dos, Tres, Quatro UNO ， DOS，特雷斯，夸

   

Well her name was Rita Flores 以及她的名字是丽塔·弗洛雷斯

Met her down in Matamores 在Matamores遇见了她下来

She was hotter than the Mexican sun 她比墨西哥的太阳热

She's one sweet Chicita 她是一个甜蜜的Chicita

My latino lolita 我的拉丁裔洛丽塔

I knew right then she had to be the one 那时我就知道她是一个

   

She worked at the cantina 她曾在小酒吧

So I ordered a teqilla 所以，我订的是teqilla

Just to get a closer look into her eyes 只是为了得到仔细看看她的眼睛

Handed her my peso 她递给我比索

She turned and walked away 她转身走开

I don't think she even realized 我不认为她甚至实现

   

Oh Senorita, Ooh Mas Fina 哦Senorita ，哦马斯菲娜

Come and love my por favor 来吧，爱我的POR青睐

I wanna be your numero uno 我想成为你的头儿

Your one and only Vato 你们唯一Vato

Me love you long and that's for sure 我爱你长这是肯定的

Wanna hold you, never let go 想抱着你，绝不放过

I'll be your little gringo 我会是你的小外国佬

Marry you and take you away 嫁给​​你，带你走

Aww Senorita, Ooh Mas Fina 噢Senorita ，哦马斯菲娜

Why won't you love me baby Por Que 你为什么不爱我的宝宝POR阙

   

Yeah she never caught my lingo 是的，她从来没有引起我的行话

Because I was a gringo 因为我是一个外国佬

She didn't understand a word I'd say 她不明白一个字，我会说

She say "mi no comprende" 她说：“宓没有comprende ”

But that smile on her face 但是在她的脸上是笑容

Told me I should try it anyway 告诉我，我应该试试也无妨

   

Oh Senorita, Ooh Mas Fina 哦Senorita ，哦马斯菲娜

Come and love my por favor 来吧，爱我的POR青睐

I wanna be your numero uno 我想成为你的头儿

Your one and only Vato 你们唯一Vato

Me love you long and that's for sure 我爱你长这是肯定的

Wanna hold you, never let go 想抱着你，绝不放过

I'll be your little gringo 我会是你的小外国佬

Marry you and take you away 嫁给​​你，带你走

Aww Senorita, Ooh Mas Fina 噢Senorita ，哦马斯菲娜

Why won't you love me baby Por Que 你为什么不爱我的宝宝POR阙

   

I said aww senorita, ooh mas fina 我说AWW senorita ，哦MAS国际泳联

Why won't you love me baby por que 你为什么不爱我的宝宝POR阙