英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Can't I Be You?" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Can't I Be You?

为什么我不能是你吗?

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're so gorgeous I'll do anything 你是那么的华丽,我会做任何事

I'll kiss you from your feet 我会吻你,从你的脚

To where your head begins 你的头开始的地方

You're so perfect you're so right as rain 你是如此完美,你是对的雨

You make me 你让我

Make me hungry again 再次让我饿了

   

Everything you do is irresistable 你所做的一切是不可抗拒的

Everything you do is simply kissable 你所做的一切简直是诱人亲吻

Why can't I be you? 为什么我不能是你吗?

   

I'll run around in circles 我在圈子里跑来跑去

Til I run out of breath 直到我跑得上气不接下气

I'll eat you all up 我会吃你抱起

Or I'll just hug you to death 或者我就抱抱你到死

You're so wonderful 你是如此美妙

Too good to be true 好得是真实的

You make me 你让我

Make me hungry for you 让我饿了,你

   

Everything you do is simply delicate 你所做的一切简直是微妙

Everything you do is quite angelicate 你所做的一切是相当angelicate

Why can't I be you? 为什么我不能是你吗?

   

You turn my head when you turn around 你把我的头当你转身

You turn the whole world upside down 你把整个世界颠倒

I'm smitten I'm bitten I'm hooked I'm cooked 我是一见钟情,我咬我迷上我熟

I'm stuck like glue 我坚持像胶水

You make me 你让我

Make me hungry for you 让我饿了,你

   

Everything you do is simply dreamy 你所做的一切简直是梦幻般的

Everything you do is quite delicious 你所做的一切是相当美味

Why can't I be you? 为什么我不能是你吗?

Why can't I be you? 为什么我不能是你吗?

Why can't I be you? 为什么我不能是你吗?

歌词 Why Can't I Be You? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-can_t-i-be-you/

歌词 Why Can't I Be You? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Porl Thompson, Laurence Andrew Tolhurst, Boris Williams, Robert James Smith

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.