The first time I saw lightening strike 我第一次看到雷击

I saw it underground 我看到它的地下

Six deep feet below the street 街道下面的六英尺深

The sky came crashing down 天空轰然倒塌

For a second that place was lost in space 对于第二个那个地方曾经迷惘的空间

Then everything went black 然后，一切都黑

I left that basement burning 我离开了地下室烧

And I never went back 我再也没有回去

   

The second time I saw it strike 我第二次看到了罢工

I saw it at sea 我看到它在海上

It lit up the fish like rain 它照亮了如雨的鱼

And rained then down on me 而下雨则压在我身上

For a second that boat was still afloat 对于第二个是船仍然漂浮

Then everything went black 然后，一切都黑

I left it underwater 我离开它的水下

And I never went back 我再也没有回去

   

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

But I like it when that lightening comes 不过，我喜欢当雷电来

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

Yes I like it alot 是的，我喜欢它了很多

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

Yes I'm jumping like a jumping jack 是的，我跳像一个跳跃千斤顶

Dancing screaming itching squealing fevered 跳舞尖叫瘙痒狂热尖叫

Feeling hot hot hot!!! 感觉烫烫烫！

   

The third time I saw lightening strike 第三次，我看到雷击

It hit me in bed 它击中了我的床

It threw me around 它扔在我身边

And left me for dead 离开我死了

For a second that room was on the moon 对于第二个那个房间是在月球上

Then everything went black 然后，一切都黑

I left that house on fire 我离开了那所房子着火了

And I never went back 我再也没有回去

   

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

But I like it when that lightening comes 不过，我喜欢当雷电来

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

Yes I like it alot 是的，我喜欢它了很多

Hey hey hey!!! 嘿嘿嘿！

Yes I'm jumping like a jumping jack 是的，我跳像一个跳跃千斤顶

Dancing screaming itching squealing fevered 跳舞尖叫瘙痒狂热尖叫

Feeling hot hot hot!!! 感觉烫烫烫！