I know I should get next to you 我知道我应该在你身边

You've got a look that made me think you're cool 你得看看，让我觉得你很酷

But it's just sexual attraction 但它只是性吸引力

Not something real so I'd rather keep wackin' 不是真实的，所以我宁愿保持wackin “

   

Why bother? It's gonna hurt me 何必呢？它弄疼了我

It's gonna kill when you desert me 这会杀了你，当我抛弃

This happened to me twice before 这发生在我身上两次前

Won't happen to me anymore 不会发生在我身上了

   

I've known a lot of girls before 我以前就认识很多女生

What's the harm in knowing one more? 是什么在知道多了一个危害？

Maybe we could even get together 或许，我们甚至可以走到一起

Maybe you could break my heart next summer 也许你可以在明年夏天打破我的心脏

   

Why bother? It's gonna hurt me 何必呢？它弄疼了我

It's gonna kill when you desert me 这会杀了你，当我抛弃

This happened to me twice before 这发生在我身上两次前

Won't happen to me anymore 不会发生在我身上了

   

It's a crying shame I'm all alone 这是一个奇耻大辱，我独自一人

Not with you, nor her, nor anyone 不跟你，也不是她的，也没有任何人

Won't you knock me on my head? 你会不会敲我在我的头上？

Crack it open let me out of here 破解它打开让我离开这里

   

Why bother? It's gonna hurt me 何必呢？它弄疼了我

It's gonna kill when you desert me 这会杀了你，当我抛弃

This happened to me twice before 这发生在我身上两次前

Won't happen to me anymore 不会发生在我身上了

   

Why bother (why bother) 何苦（何苦）

It's gonna hurt me (it's gonna hurt me) 它弄疼了我（它弄疼了我）

It's gonna kill when (why bother) 它会杀时（何苦）

You desert me (it's gonna hurt me) 你抛弃了我（它弄疼了我）

Why bother (why bother) 何苦（何苦）

It's gonna hurt me (it's gonna hurt me) 它弄疼了我（它弄疼了我）

Why bother? 何必呢？

It's gonna hurt me 它弄疼了我