You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You cut to the bone 你切到骨

Pick up the phone 拿起手机

To hear my swan song 听到我的绝唱

   

I'll admit I'm impressed 我得承认我印象深刻

By your vanishing act 通过你的行为消失

Place your bets on your best guess 请将您的投注在你最好的猜测

Of when you're coming back 当你回来

   

Draw the curtains 拉开窗帘

Take the stage 搭舞台

Smoke in mirrors underway 烟雾中的镜子正在进行

Hold your breath here comes the turn 屏住呼吸这里来转

This is where we all got burned 这是我们都得到烧

   

Promises are broken 承诺被打破

Tell me are you happy now? 告诉我，你现在快乐吗？

Drowning in the hourglass 淹没在沙漏

I guess our time ran out 我想我们的时间跑了出来

   

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You cut to the bone 你切到骨

Pick up the phone 拿起手机

To hear my swan song 听到我的绝唱

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You left me alone 你独自一人离开了我

I'm on my own 我对我自己的

Tell me where we went wrong 告诉我在哪里出了错

   

Should I turn on the floodlights 我打开泛光灯

To shine in your eyes 闪耀你的眼睛

Just to get you to speak 只是为了让你发言

And explain why you let it die 并解释为什么你让它死

This new chapter in your life 在你的生活新篇章

Read it over once or twice 阅读过一次或两次

Burn the pages not the bridge 燃烧的页面没有桥

Sew your wounds without a stitch 缝你伤口不用缝合

   

Promises are broken 承诺被打破

Tell me are you happy now 告诉我，你现在快乐吗

Drowning in the hourglass 淹没在沙漏

I guess our time ran out 我想我们的时间跑了出来

   

I hope you're listening 我希望你听

   

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You cut to the bone 你切到骨

Pick up the phone 拿起手机

To hear my swan song 听到我的绝唱

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You left me alone 你独自一人离开了我

I'm on my own 我对我自己的

Tell me where we went wrong 告诉我在哪里出了错

   

Tell me where we all went wrong 告诉我在哪里，我们都出了问题

Tell me where, tell me where 告诉我在哪里，告诉我在哪里

   

Abandon the people who shaped who you are 放弃谁塑造你是谁的人

Selfish and thoughtless, you drown in the dark 自私和轻率的，你在黑暗中淹死

I hope that you realize the damage you've done 我希望你知道你所造成的伤害

You could not see light even staring at the sun 你不能见光，甚至盯着太阳

   

Promises are broken 承诺被打破

Tell me are you happy now 告诉我，你现在快乐吗

Drowning in the hourglass 淹没在沙漏

I guess our time ran out 我想我们的时间跑了出来

   

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You cut to the bone 你切到骨

Pick up the phone 拿起手机

To hear my swan song 听到我的绝唱

You don't even bother anymore 你甚至不打扰了

You left me alone 你独自一人离开了我

I'm on my own 我对我自己的

Tell me where we went wrong 告诉我在哪里出了错

Tell me where we went wrong 告诉我在哪里出了错

Tell me where we went wrong 告诉我在哪里出了错

   

You don't even bother anymore. 你甚至不打扰了。