[sped up vocal sample] [加快声采样]

It's collllllllllld! Col-hoh-ollllld 它collllllllllld ！ COL-斛， ollllld

Collld cold, in this big city babe Collld寒冷，在这个大城市的宝贝

Ahh but that don't bother - cold, in this big city babe [2X] 啊，但不打扰 - 冷，在这个大的都市贝贝[ 2倍]

Ahh but that don't bother me [repeat "me"] 啊，但不打扰我[重复“我” ]

   

[Chorus: sung] [合唱：唱]

I see the tears in your eye and your heart may cry 我看到你眼中的泪水，你的心脏会哭泣

To my niggaz locked down it's gon' be alright 我的兄弟们锁定了它的坤没事的

To my sisters in the hood tryin to make life better 要我在引擎盖姐妹试着让生活更美好

You ain't by yourself, you're looking better 你是不是自己，你正在寻找更好的

Whatever the storms that come 无论而来的风暴

Life is full of them 生活中充满了这些

Take a look in the mirror at yourself 您可以在镜子里看自己

Believe in yourself, yeahhhhhhhh 相信自己， yeahhhhhhhh

   

[Verse One: Jade] [诗一：玉]

Now I, understand that man gotta meet his quota but damn 现在我明白，男人总得满足他的配额，但该死的

Is it because I'm tan that you pull me over 难道是因为我晒黑了，你拉我

My man, he gotta hustle cause he can't get a job 我的男人，他​​得喧嚣，因为他无法找到工作

Slam the door in his face, because he caught a juvie case 摒弃在他的脸上，因为他抓住了juvie情况

It seems as if I got people tryin to pull me down 看来，如果我被人试着拉我下来

Red broads intimidatin insinuatin and hatin 红湖区intimidatin insinuatin和hatin

I'm a young buck, keepin on a young tuck 我是一个年轻的降压，坚持着一个年轻抱膝

Waitin for the next move, zippin up and lace shoes 等待着下一步的行动，齐宾和系带鞋

And you niggaz tryin to get at me, uh-uh I never sweat B 和你的兄弟们试着让我，嗯，嗯我从来不出汗乙

This world is chilly but Willies could never catch me 这个世界是寒冷的，但心惊肉跳永远无法赶上我

Although you wasn't ready still ridin for you already 虽然你还没有准备好还是坐车的，你已经

Make me wanna crack a vanilla dutch and smoke heavy 让我想破解一个香草荷兰和烟重

Oh, regardless you could come and holla at the O girl 哦，无论您也可以来霍拉在Ô女孩

The streets raised me so I'm ready for this cold world 街道把我养大，所以我已经准备好了这个冰冷的世界

You think you know but you have no idea 你以为你知道，但你不知道

I'm never slippin, never runnin, here I go right here, c'mon 我从来没有跌到，从来没有飞奔，在这里我走在这里，来吧

   

[sped up sample] [加快样品]

Ahh but that don't bother - cold, in this big city babe [3X] 啊，但不打扰 - 冷，在这个大的都市贝贝[ 3X ]

Ahh but that don't bother me [repeat "me"] 啊，但不打扰我[重复“我” ]

   

[Verse Two: DMC] [诗二：DMC ]

I be the microphone talker, the big street walker 我算是麦克风健谈，大马路学步车

Known to rock a rhyme, a bonafide New Yorker 知名摇滚一韵，一个真实的纽约客

O.G. godfather, like Afrika Bambaataa 乌龙球干爹，像非洲Bambaataa

DMC comes harder, cause he gotta be smarter DMC来难，因为他得要更聪明

Growin up in the city I can't be dum diddy dumb 长大的城市，我不能达姆老爹哑巴

I'd rather be sittin pretty than in a city like a bum 我宁愿被呆坐着漂亮的比在一个城市像一个流浪汉

I roll with some killers, some real bug niggaz 我摇了一些药，一些真正的错误的兄弟们

And some real ill figures that ain't scared to pull the trigger 有的认为不惊真正生病人物抠动扳机

My homies all dead, in jail or doin life 我的家人都死了，在监狱或者干什么生活

While the honies give us his and we treat 'em like a wife 而honies给我们自己，我们把时间像一个妻子

There's a whole lot of shootin, and executin 还有一大堆乱射，并executin

And the crew keeps gettin stronger cause we keep on recruitin 和剧组保持刚开强的原因，我们继续recruitin

We can never die, we just multiply 我们可以永远不死，我们就乘

We keep the records in the store for the streets to buy 我们保存记录在商店街上买

Peace to Eazy-E, Biggie and Tupac 和平EAZY -E ，大不了和图帕克

Rest in peace Keith, Cowboy and Scott LaRock 安息基思，牛仔和斯科特LaRock

   

[Verse Three: Sonny Black] [诗三：桑尼黑]

Can you tell me baby why the world is so cold 你能告诉我，宝贝，为什么世界是如此寒冷

Why is Hennessy the only thing that warm my soul 为什么轩尼诗温暖我心灵的唯一

Into the belly of the beast, I watch the hood cry 成兽的肚子，我看引擎盖哭

Gangsters bangin out I'm seein good niggaz die 歹徒bangin了我seein好兄弟们模具

The world is so cold, yeah I can feel the breeze 世界是如此寒冷，是的，我能感觉到微风

Hatred is sacred, life's a dying disease 仇恨是神圣的，生命是一个垂死病

Livin to hustle, down to die for cheese 要活着喧嚣，下死的奶酪

Just hustlin with muscle slugs are flyin with ease 只是hustlin肌肉蛞蝓是飞翔自如

Behind bars baby I seen the world is even colder 身陷囹圄宝贝我见过的世界，甚至更冷

It seems like the weight of the world is on your shoulder 这似乎是世界的重量是你的肩膀上

Life moves along like the hands of time 生活向前行进就像手中的时候

Death brings life and life brings crime 死亡带来的生命和生活带来的犯罪

Dyin is easy, but lifes tend to stress me 快要枯萎是很容易的，但静物倾向于强调我

Livin through sin hopin God will bless me 从罪河滨上帝活着会保佑我

And forgive me and save my soul 原谅我，拯救我的灵魂

What he from heaven cause the world is so cold 他从天上使世界是如此冷漠

Like ("cold.. cold.. cold..") 像（ “冷..冷..冷..”）