[Italian voiceover (here's the translation):] [意大利画外音（这里的翻译） ： ]

Let's go, let's go, let's go down the catwalk 走吧，走吧，让我们往下走猫步

   

Hello Donatella, that's a beautiful dress 多纳泰拉您好，这是一个漂亮的礼服

Che serata fantastica, everyone's impressed 车serata fantastica ，大家的印象

You may not remember me, we've never met before 你可能不记得我，我们以前从来没见过

I was walking down the street when I saw this open door. 我走在街上时，我看到这个敞开的门。

   

Lost in this feline world, I'm sinking like a stone 迷失在这个世界上的猫，我那颗像石头

There must be somewhere here where we could be alone. 一定有什么地方在这里，我们可以单独。

   

Whose house is it anyway? Can you tell me the address? 是谁的房子呢？你能告诉我地址吗？

Whose house is it anyway? Tell me who should I impress. 是谁的房子呢？告诉我是谁，我应该留下深刻的印象。

   

Did you see Bob Dylan? He was singing for the pope 你看鲍勃·迪伦？他唱了教皇

Seemed to me like their necks were stretched, both hanging from a rope 在我看来，像他们的脖子被拉长，无论是挂在绳子

Now we've lost Sinatra, another mafia's son 现在，我们已经失去了辛纳屈，另一黑手党的儿子

What is this world coming too? We're losing everyone. 这是什么世界来了吗？我们正在失去所有人。

   

Lost in this feline world, I'm sinking like a stone 迷失在这个世界上的猫，我那颗像石头

There must be somewhere here where we could be alone. 一定有什么地方在这里，我们可以单独。

   

Whose house is it anyway? (whose house) Can you tell me the address? 是谁的房子呢？ （他的房子），你能告诉我地址吗？

Whose house is it anyway? (whose house) Tell me who should I impress? 是谁的房子呢？ （他的家）告诉我，我应该与谁留下深刻的印象？

   

I never got an invitation, my name ain't on the list 我从来没有得到邀请，我的名字不在名单上

(Whose house, whose house is it anyway?) I can leave if you insist. （谁的房子，他的房子是它呢？ ）我可以离开，如果你坚持。

   

Doesn't matter where I go, I feel so far from home 不要紧，我走到哪里，我觉得这样远离家乡

I got no business being here alone, here alone, here alone. 我没有生意在这里独自一个人在这儿，一个人在这里。

   

There goes Quentin Tarantino, he's a young man in need 那还有昆汀·塔伦蒂诺，他是一个年轻人需要

Still turning out all that stuff about Hollywood and greed 还是谈到了所有的东西，好莱坞和贪婪

I just saw Madonna, she's the girl for me 我刚才看到麦当娜，她是女孩我

Tell me, who's given their blessing to this sad reality? 告诉我，谁给他们的祝福，这悲惨的现实？

   

Lost in this feline world, I'm sinking like a stone 迷失在这个世界上的猫，我那颗像石头

There must be somewhere here where we could be alone. 一定有什么地方在这里，我们可以单独。

   

Whose house is it anyway? (whose house) Can you tell me the address? 是谁的房子呢？ （他的房子），你能告诉我地址吗？

Whose house is it anyway? (whose house) Tell me who should I impress? 是谁的房子呢？ （他的家）告诉我，我应该与谁留下深刻的印象？

   

I never got an invitation, my name ain't on the list 我从来没有得到邀请，我的名字不在名单上

(Whose house, whose house is it anyway?) I can leave if you insist. （谁的房子，他的房子是它呢？ ）我可以离开，如果你坚持。

   

[Italian voiceover] [意大利画外音]

   

Whose house is it anyway? (whose house) 是谁的房子呢？ （他的家）

My name ain't on the list (whose house) 我的名字不在名单上（其家）

(Whose house) （谁的房子）