英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Better This Way" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Better This Way

这是这种方式更好

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's so far away, yeah, she's in America 她是那么的遥远,是啊,她在美国

And the water is wide, I love you, my love 而水是宽的,我爱你,我的爱人

It's been so long now since we held one another 这是这么久,因为现在我们举行了彼此

You're still a part of my dreams 你还是我的梦想的一部分

You're so far away, remember each day 你是那么的遥远,记得每一天

It's better this way (yeah) 这是更好的这种方式(是啊)

   

Let's live in the now, forget about history 让我们活在现在,忘记历史

Now you know we can't live in the past, this is reality 现在你知道我们不能活在过去,这是现实

Got no control over the things that happen 有过这种情况发生的事情无法控制

And all the hurt that love can bring 和所有爱的伤痛可以带来

You're so far away, remember each day 你是那么的遥远,记得每一天

It's better this way (yeah) 这是更好的这种方式(是啊)

   

I remember all those times 我还记得那些时候

We went sailing on the moon 我们去航海在月球上

And love came down to see us 和爱情降临,要看看我们

Everywhere, yes everywhere. 无处不在的,是无处不在。

   

Now it all seems so wrong, that we have to be apart 现在,这一切似乎真的错了,我们必须要分开

But tomorrow we'll walk in the sun, and I'll love you, my love 但是明天,我们将走在阳光下,我会爱你,我的爱人

Together we can write a different story 我们可以一起写一个不同的故事

That never comes to an end 永远不会完结

You're so far away, remember each day 你是那么的遥远,记得每一天

It's better this way. 这是更好。

   

You're so far away, remember each day 你是那么的遥远,记得每一天

It's better this way (yeah) 这是更好的这种方式(是啊)

   

You're so far away, remember each day 你是那么的遥远,记得每一天

It's better this way (oh darlin' darlin' darlin' yeah) 这是更好的这种方式(哦,亲爱的,亲爱的,亲爱的,是啊)

   

[Fade] [淡出]

It's better this way 这是这种方式更好

It's better this way 这是这种方式更好

Lov'es gonna grow, love's gonna grow, it's better this way Loves会成长,爱的要长,最好这样

歌词 It's Better This Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-better-this-way/