英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whole New Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Whole New Way

全新的方式

歌词相关歌手:SCISSOR SISTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gave passes to the boarder, gave my bags straight to the porter 我给通行证边境,给了我的包直奔搬运工

Gave my Zippo as a guiding light 给我的Zippo作为指路明灯

I see smoke upon the water, said the sailor to the daughter 我看到在水中烟,水手说的女儿

Well I think I need a rubber tonight 嗯,我想我需要一个橡胶今晚

And with everybody watching from the top of the sky 并与大家从天空上方看

A neon bolt of lightening hit me where I found my stride 闪电的霓虹灯螺栓击中了我,我发现我的脚步

   

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

I've got a big surprise 我有一个大大的惊喜

I can't see your eyes but I think you'll like it too 我看不到你的眼睛,但我想你会喜欢它

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

My sneak up from behind is gonna blow your mind 从我的背后偷袭是会打击你的心

But if not this time, we're through 但是,如果不是这一次,我们正在通过

   

It gets lonesome in the darkness even when I dance with partners 它被在黑暗寂寞,甚至当我跳舞的合作伙伴

With the DJ playing Leather and Lace 随着DJ播放皮革和蕾丝

I'll take anything you give me 'cause I know that God forgives me 你给我,因为我知道上帝原谅我,我会带什么

It's no accident expensive taste 这不是偶然昂贵的味道

So when everyone got home I got your tail between my legs 因此,当每个人都回到家中我得到了我的双腿之间你的尾巴

We can talk about relationships but there's better things to fill your head with 我们可以谈论关系,但还有更重要的事情,你脑海中

   

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

I've got a big surprise 我有一个大大的惊喜

I can't see your eyes but I think you'll like it too 我看不到你的眼睛,但我想你会喜欢它

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

My sneak up from behind is gonna blow your mind 从我的背后偷袭是会打击你的心

But if not this time, we're through 但是,如果不是这一次,我们正在通过

   

Love and leave it, you take it when you need it 爱,离开它,你把它当你需要它

You gotta give and take, ignores the breaks 你得让一步,忽略了休息

And baby, they're are not enough ways 宝贝,他们都没有足够的方式

You gotta gimme some, get some 你得给我一些,得到一些

Ooh, I found a whole new way to love you 哦,我发现了一个全新的方式来爱你

   

Ooooooh I've found a whole new way to love you 噢...我发现了一个全新的方式来爱你

Ooooooh I've found a whole new way to love you 噢...我发现了一个全新的方式来爱你

   

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

I've got a big surprise 我有一个大大的惊喜

I can't see your eyes but I think you'll like it too 我看不到你的眼睛,但我想你会喜欢它

I found a whole new way to love you 我发现了一个全新的方式来爱你

My sneak up from behind is gonna blow your mind 从我的背后偷袭是会打击你的心

But if not this time, we're through 但是,如果不是这一次,我们正在通过

歌词 Whole New Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whole-new-way/

歌词 Whole New Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Hoffman, Jason Sellards, Stuart Price

版权/Copyright:

Elodine Songs Limited, Emi Music Publishing Ltd.