英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Like This

这样的事情

歌词相关歌手:SCISSOR SISTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I just need to hear that song again 我只需要听这首歌再次

Oh there I was standing all alone 哦,还有我站在孤独

When you came dancing 当你来到跳舞

Very very near me 非常非常靠近我

Why'd you have to go and disappear? 为什么你必须去和消失?

   

And if they play that song maybe 如果他们也许打这首歌

You'll come dancing back to me 你会来跳舞还给我

I can't remember any words 我不记得任何话

There's a verse and after it goes 有一首诗,它进入后,

   

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Over and over like a robot you go 一遍又一遍像一个机器人,你去

   

No I don't feel like going home 不,我不觉得像回家

Oh, there's no chance 哦,还有没有机会

I'm leaving here solo 我要离开这里单飞

How will I ever find 如何将我所发现

A way to track you down? 一种方法来跟踪你?

The floor is where I'll stay and 地板是在哪里,我会留下来

   

Ask somebody if they see 问别人,如果他们看到

Someone shaking tambourines 有人击鼓抖

Two feet that never touch the ground 两只脚从不着地

searching til I've found your moves go 搜索直到我发现你的动作去

   

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Over and over like a robot you go 一遍又一遍像一个机器人,你去

   

I'm so lonely I could die 我很孤独,我可以死了

I've got someone like you in mind 我在心里有你这样的人

Oh to love me 'stead of passing by 哦,爱我的传球被代替

When my heart beats it goes 当我的心脏跳动不言而喻

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Something like this (goes) 事情是这样的(云)

Over and over like a robot you go 一遍又一遍像一个机器人,你去

歌词 Something Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-like-this/

歌词 Something Like This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Hoffman, Jason Sellards

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.