[Puff Daddy] [吹牛老爹]

Ladies and gentleman 女士们，先生们

(Come on throw your hands in the air like this one time) （来吧，把你的手在空中像这样的时间）

One-two, this thing on right here 一，二，这件事情就在这里

(We ain't gonna stop) （我们是不会停止）

Can y'all hear me out there? 你们能听我把话说完吗？

(And we want every one in this motherfucker to get out their seat) （我们希望每一个在这个混蛋走出自己的座位）

Ladies and gentleman without further adieu 女士们，先生没有进一步再见

(It's our time) （这是我们的时刻）

I'd like to introduce to you, my bitch 我想向你介绍，我的母狗

   

[Lil' Kim] [莉儿金]

Fuck that, bitches don't deserve to rap 他妈的说，母狗不配说唱

I'm back, and I'm about to murder cats 我回来了，我要杀死猫

Trying to take my crown, I ain't letting that go down 试图把我的王冠，我是不会让那些下

I cop the four pound and go the whole twelve rounds, yeah í警察的4磅去整个12轮，耶

You broke hoes need to throw in the towel 你伤了锄头要认输

Life's a wheel of fortune and y'all can't buy a vowel 人生的命运之轮和你们都买不到一个元音

Who me? That's none of your concern 谁我？这不关你的关注

Like ashes in the urn, more money to burn 像在骨灰瓮，钱多烧

Damn my ass is firm, stay away from germs 该死的我的屁股是坚定的，远离病菌

Pussy flawless, get wetted in worms 猫无瑕，在得到蠕虫湿

If you only knew like Aaliyah 如果你只知道像艾莉亚

How your man be hawking me and stalking me 如何你的男人是我的摆卖和跟踪我

When he fucking you he see me 当他他妈的你他看到我

Every crack valve or record he sell I get a piecey 每道裂痕阀或纪录，他卖掉，我收到了piecey

Easy, believe me, my words is credible 很简单，相信我，我的话是可信的

Ask Nat Cole huh, I'm unforgettable 问纳特·科尔呵呵，我刻骨铭心

Don't let the QB get a hold of your guy 不要让QB拿到抓住你的男人

Sex him well, get him high, he might fuck around and die 性别他好，让他高，他可能他妈的左右死

   

[1 - Lil' Kim] [1 - 莉儿金]

I guess you know by now who's number one 我猜你现在知道谁是头号

Brooklyn, Brooklyn that's where I'm from 布鲁克林，布鲁克林这就是我来自哪里

(Number one) （排名第一）

So if you got beef better think again 所以，如果你想更好地再次拿到牛肉

(Number one) （排名第一）

Cause you can't win 因为你赢不了

(You can't win) （你不能赢）

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Your so called vendetta was light like birds' feathers 你所谓的深仇清淡像鸟的羽毛

Even with an umbrella, you can't stop my hurricane 即使有雨伞，你不能阻止我的飓风

I moved on to bigger and better things 我转移到更大更好的东西

Y'all still making minimum wage 你们都仍然使最低工资标准

First on stage, like the ever I graze 首先登场的，就像不论我吃草

Leave you amazed 让你惊讶

And keep the fifth by the rib cage 并保持在第五的肋骨

All you jealous ass holes is rebellious ass holes 你嫉妒的屁股洞是叛逆的屁股洞

Still trying to recoup from the first album ass holes 还在试图从第一张专辑的屁股洞收回

You's a gangster, prove it 你是一个强盗，证明

Wanna shoot me, do it 想要拍我，做

That's word than Jerry McGuire 这一句话比杰里麦奎尔

I'll set that ass on fire 我会放火烧屁股

That's how you work with barbed wire 这就是你的工作用铁丝网

Carve my name in your face 刻在你的脸上我的名字

Pour gas-o-line on you and drop you at the gas station 倒气邻线对你和你滴在加油站

Y'all chicks ain't blind, I shine like polyeurotheme 你们都小鸡是不是盲目的，我喜欢闪耀polyeurotheme

Cocoa butter creme 可可脂奶油

That's the gleam of drugs baby like codeine 这是药物宝宝喜欢可待因的光芒

Low self esteem, eh-eh, the flows excellent 低自尊，诶诶，流动优良

Your's is satisfactory return them to the factory 您的满意是他们返回工厂

I mean practically, the shit is whack for me 我的意思是务实，狗屎是乱作一团我

Mama bear, finally out of hibernating 熊妈妈，终于走出冬眠

Here to tell you chicks to stop tailgating 这里要告诉大家的小鸡停止贴

   

[Repeat 1 (2x)] [重复1 （2个） ]

   

[Lil' Kim] [莉儿金]

It's the B-I-G-M-A-M-A 这是B- I-G -M -A -M -A

Often tipsy, cabin in Percipsy 通常醉意，客舱Percipsy

I've been in this shit since Biz hit the, one-two 我已经在这狗屎，因为商务命中，一，二

Nothing left to do 没有什么可以做的

Move it in there, cathedral ceilings 移动它在那里，大教堂天花板

Don't come to my house, it might hurt your feelings 不要到我家来，它可能会伤害你的感情

P Diddy introduced me to the business side 吹牛老爹把我介绍给企业方

Fired me a few mill and a couple of oil spills 我炒了几个厂和一对夫妇漏油

That's how we do it, you chicks is no thrill 这就是我们如何做到这一点，你的小鸡是没有快感

Doin' it Flinstones style, car with no wheels 做就行了Flinstones风格，车无轮

Still on tricycles, riding bicycles 还在三轮车，骑自行车

Our diamonds be so white they look like icicles 我们的钻石是那么洁白，它们看起来像冰柱

I'm getting sick and tired of hearing all these rough drafts 我越来越厌倦了听这些粗略的草稿

On the countdown, don't make me laugh 在倒计时，不要让我笑

Got my own company, I'm chief of the staff 有了自己的公司，我是首席员工

They say we twins then I'm the better half 他们说，我们双胞胎那么我更好的一半

I'm nasty worse than Howard Stern 我比霍华德·斯特恩讨厌的差

This court is adjourned 这个法庭押后

And now it's your turn bitch 现在轮到你婊子

   

[Repeat 1 (2x)] [重复1 （2个） ]

   

[Puff Daddy] [吹牛老爹]

Can you feel me? 你能感觉到我吗？

I just wanna know if y'all can feel me 我只是想知道，如果你们能感觉到我

I just wanna know if y'all can feel me out there 我只是想知道，如果你们能感觉到我在那里

It's not a game, we're back 这不是一场比赛，我们回来了

And this time we're not going anywhere 这一次，我们不会去任何地方

Number one, that's my bitch 第一，这是我的母狗

Recognize! Ya feel me? 认！雅感觉到我吗？

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊