[Puff Daddy] [吹牛老爹]

Uh, yeah 嗯，是的

Queen Bee, 2000 女王蜂， 2000

Come on 来吧

   

[1] - No matter what people say [1] - 不管别人怎么说

We got it going on 我们得到了这回事

Who cares about what they think 谁在乎他们的想法

(Won't you come and) （你会不会来）

We are the number one 我们是第一

(Come and show me how you do that baby) （来吧，让我看看你怎么做到这一点的宝宝）

No matter what people say 不管别人怎么说

We got it going on 我们得到了这回事

Who cares about what they think 谁在乎他们的想法

(Shake your body to the rhythm) （摇动你的身体的节奏）

We are the number one 我们是第一

(If it drives you crazy) （如果让你发疯）

   

Everywhere I go red carpet 无论我去哪里红毯

Gave the keys to valet tell 'em to park it 给的钥匙，代客告诉他们要停放

Then I jumps out the Azure, a Lil' Kim aura 然后我跳出天青，莉儿金光环

Girls making faces like Ace Ventura 女孩做鬼脸像艾丝

And my B-A-D G-I-R-L-S is in the stretch LX 我的B-A -D G-1 - R-L -S是在拉伸LX

Ain't shit you can tell us 不拉屎，你可以告诉我们

Even got some of these niggas jealous 甚至有一些黑鬼嫉妒

But tonight ain't about the fellas 但是今晚是不是对小伙子们

Bvlgari perfume from a mile ya smell us 从一英里雅闻美宝格丽香水

Model agencies say it's easy to sell us 模特儿公司说，它很容易卖给我们

We got sex appeal, I'mma keep it real 我们得到了性的吸引力，我就要保持真实

If I didn't have a deal I'd still be worth a mill', uh 如果我没有一个交易，我想还是值得一磨 ，呃

Depending on how I feel I might go on a heist 根据我的感觉，我可能去一个抢劫

So at my wedding I can throw ice instead of throwing rice 因此，在我的婚礼上，我可以抛出，而不是扔大米冰

We fly like kites never gettin' into fights 我们飞象风筝永远刚开了打架

I got a whole bunch of dikes on ninja bikes 我得到了忍者自行车一大堆堤防

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Lil' Kim] [莉儿金]

I'm just trying to be me 我只是想为我

Doing what I got to do 做什么，我该怎么做

So why y'all keep hating on me and my crew 那么，为什么你们都一直恨我和我的团队

   

[Lil' Caesar] [律凯撒]

Yo I'm saying Q.B. 哟，我说Q.B.

Look at them and look at you 看看他们，看看你

   

[Lil' Kim] [莉儿金]

TRUE! 真的！

If I was you I'd hate me too 如果我是你，我会恨我太

Louis Vuitton shoes and a whole lot of booze 路易·威登的鞋子和很多的酒

Every other week a different a dude and other crews 每隔一周不同的纨绔子弟和其他船员

I make offers nobody can refuse 我让经销商没有人可以拒绝

You might even see me on the channel nine news 你甚至可能看到我在第九频道新闻

I get paid just for laying in the shade 我得到支付的只是躺在树荫下

To take pictures with a glass of lemonade 要拍照了一杯柠檬水

My rocks shine like it was dipped in Cascade 我的石头闪耀就像是浸在瀑布

(Uh-uh, Kim been fly since she was in the fifth grade) （嗯，嗯，金飞了，因为她是在小学五年级）

Wake up in the morning to breakfast from a maid 早上醒来，吃早餐的女佣

Wanted me so bad you went and copped the bootleg 希望我如此糟糕，你就去copped的盗版

Y'all niggas played like a high top fade 你们都黑鬼打得像高顶褪色

Some of the shit I hear I don't know how it got played 有些狗屎我听说，我不知道它是怎么打

Y'all rock Versace and y'all went out and bought it 你们都摇滚范思哲和你们都出去买它

I rock Versace and y'all know I ain't paid for it 我摇滚范思哲和你们都知道我不是为它支付

My fam deep with security in the jeep 我深深的FAM安全吉普车

When the Queen come in town everything shut down 当女王来到城里的一切关闭

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Puffy] [泡泡]

Breakdown, uh 击穿，恩

Let's dance come on 让我们跳舞来吧

Let's dance come on 让我们跳舞来吧

I see you let's go 我看你走吧

Yeah, Queen Bee, do it like this 是啊，女王蜂，像这样

   

[Lil' Kim] [莉儿金]

I'm the highest, your highest title, numero uno 我是最高的，你的最高称号，头儿

I'm not a Puerto Rican but I'm speakin so that 'ju know 我不是一个波多黎各人，但我speakin让“讵知

(Rakim "This is how it should be done.. （ Rakim的“这是怎么了应该做的..

cause this style, is indentical to none") 造成这种风格，是张玉峰到无“）

The hip, hop, the hippie, the hippie 臀部，蛇麻草，嬉皮，嬉皮

to the hip hip-hop a ya don't stop 臀部嘻哈阿雅不停止

to rock it to the bang-bang boogie 它摇滚的Bang-Bang趴

to up jump the boogie 到了跳布吉

to the boogie to the boogedy beat 在布吉的boogedy拍

Now what you hear is not a fake 现在你听到的是不是假的

It's the real Lil' Kim, Queen Bee (That's right) 这是真正的莉儿金，女王蜂（这是正确的）

Now I know y'all heard other females rap 现在我知道你们都听到​​其他女说唱

But they ain't got nothin on me 但他们是不是什么都没对我

Cause, y'all take to my rap cause my rap's the best 因为，你们都拿我的说唱因为我的说唱是最好的

A hundred and fifty thou, sixteen bars nothin less (Nothin less) 一百五十你， 16条没什么以下（没什么以内）

So to y'all haters, I paid y'all no mind 所以你们的仇敌，我付你们都没有心思

In fact I'ma give it to y'all one more time like.. 其实我是把它给你们更多的时间喜欢..

   

[Puffy] [泡泡]

Uh yeah, what? 嗯是啊，是什么？

Come on, bounce, what? 来吧，反弹，是什么？

   

[Repeat 1 fade out] [重复1淡出]