英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Number One Honest Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Number One Honest Game

头号诚实游戏

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well the Ace of Spades, walkin' on the water 好了黑桃A ,大在水面上

The joker's only daughter, in love with the king of hearts 小丑的唯一的女儿,爱上了心中的王者

Ooooh and the Jack of Clubs is kissin' the Queen of Diamonds OOOOH和俱乐部的杰克是钻石的亲吻女王

Oh, she's such a shy one, until that dancing starts 哦,她是这样一个害羞的,直到开始跳舞

   

It's a house of cards 这是纸牌做的房子

I guess it can blow too hard and the aces all fall down 我想这可以吹太硬的尖子都倒下了

But there's no one to blame 但没有人责怪

In the number one honest game 在头号诚实的游戏

Playin' the number one honest game 儿戏的头号诚实的游戏

   

You got deuces wild, go find yourself a partner 你有局末平分狂放,去寻找自己的合作伙伴

Tell her that you love her, before she checks your bet 告诉她,你爱她,她会检查你的赌注之前

Seven's up try again tomorrow, it's only a life of sorrow 七氏达明天再试一次,这是悲伤的一生活

This love you can't forget 这样的爱,你不能忘记

   

It's a house of cards 这是纸牌做的房子

I guess it can blow too hard and the aces all fall down 我想这可以吹太硬的尖子都倒下了

But there's no one to blame 但没有人责怪

In the number one honest game 在头号诚实的游戏

We're playin' the number one honest game 我们在表演“头号诚实的游戏

   

Girl, my heart's not rigged nor gone astray 女孩,我的心脏不是作弊,也不误入歧途

I'm lookin' for that timeless game to play 我追寻的是永恒的游戏玩

The way you move fills me with desire 你移动的方式让我充满欲望

But if you play with me, girl, you're playin' with fire...I'm burnin' up 但是,如果你和我一起玩,女孩,你在表演“火...我燃尽的了

   

Count your suits, add up all your markers 想想你的西装,加起来所有的标志

Now that you have found her, you take the love you want 现在你已经找到了她,你把你想要的爱情

Ooooh, you want mine, I'd give you kind and gentle OOOOH ,你想我的,我愿意给你善良温柔

Just forget the mental, you put your heart in front 只是忘了精神,你把你的心脏在眼前

   

'Cause It's a house of cards “因为这是纸牌做的房子

I guess it can blow too hard and the aces all fall down 我想这可以吹太硬的尖子都倒下了

But there's no one to blame 但没有人责怪

In the number one honest game 在头号诚实的游戏

We're playin' the number one honest game 我们在表演“头号诚实的游戏

Playin' the number one honest game 儿戏的头号诚实的游戏

Playin' the number one honest game... 儿戏的头号诚实的游戏...

歌词 Number One Honest Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/number-one-honest-game/