英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Would We Be Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Would We Be Now

我们会在哪里现在

歌词相关歌手:GOOD CHARLOTTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I smile, you laugh, I look away 我微笑,你笑,我把目光移开

I sigh, you ask me why, I say, 我叹了口气,你问我为什么,我说,

It's ok and I am just feeling' down 这没关系,我只是感觉“下来

Your hand on mine I hear the words 你对我的手我听到的话

If only love had found us first, 如果只有爱情发现我们第一,

Our lives they would be different, oh 我们的生活中,他们将是不同的,呵呵

So I stand and wait, I am just a man, oh 所以我忍受等待,我只是一个人,呵呵

   

Where would we be now baby, 我们会在哪里,现在的宝宝,

If we found each other first, 如果我们发现对方第一,

Where would we be now baby, 我们会在哪里,现在的宝宝,

   

And now I must confess, that I am a sinking ship 现在,我必须承认,我是一个下沉的船

And I'm anchored by the weight of my heart 而且我通过我的心脏重量挂靠

Cause its filled with these feelings 造成其充满了这些感受

But I keep my true thought locked, beside my hearts black box 但是我把我的真实想法锁,我的心黑盒子的旁边

And it wont be found, it won't survive through the smoke or the wreckage 而且它不会被发现,也不会透过烟雾或残骸生存

So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh 所以,我和好如初,我得到了很多的东西要学,呵呵

   

Where would we be now baby, 我们会在哪里,现在的宝宝,

If we found each other first 如果我们发现对方第一

What would you do now darling, 请问您现在做的宠儿,

If I said these simple words 如果我说的这些简单的词

I'll wait, I'll wait 我等,我等

As long as you want 只要你想

But where would we be now baby 不过,我们会在哪里,现在的宝宝

   

I'll wait, I'll wait 我等,我等

   

Where would we be now baby, 我们会在哪里,现在的宝宝,

If we found each other first 如果我们发现对方第一

What would you do now darling, 请问您现在做的宠儿,

If I said these simple words 如果我说的这些简单的词

I'll wait, I'll wait 我等,我等

As long as you want 只要你想

But where would we be now baby 不过,我们会在哪里,现在的宝宝

I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait 我等,我等,我等,我等

歌词 Where Would We Be Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-would-we-be-now/

歌词 Where Would We Be Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joel Madden, Benji Madden

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., The Madden Brothers