英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Kiss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Kiss Me

当你亲吻我

歌词相关歌手:SHANIA TWAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

This could be it, I think I'm in love 这可能是吧,我觉得我恋爱了

It's love this time 这是爱的这个时候

It just seems to fit, I think I'm in love 这似乎符合正义的,我觉得我恋爱了

This love is mine 这种爱是我的

   

I can see you with me when I'm older 我可以看到你与我,当我长大

All my lonely nights are finally over 我所有的寂寞的夜晚终于结束了

You took the weight of the world off my 你拿了世界的重量了我

shoulders (the world just goes away) 肩膀(世界就这样被化解)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, when you kiss me 哦,当你亲吻我

I know you miss me 我知道你想念我

and when you're with me 而当你和我在一起

The world just goes away 世界就这样被化解

The way you hold me 你抱着我的方式

The way you show me 你给我指路

That you adore me 那你爱我

Oh, when you kiss me 哦,当你亲吻我

Oh, yeah 哦,是的

   

You are the one, I think I'm in love 你是第一个,我觉得我恋爱了

Life has begun 生活开始

   

I can see the two of us together 我可以看到我们两个在一起

I know I'm gonna be with you forever 我知道,我会永远和你在一起

Love couldn't be any better 爱到不能再更好

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Instrumental Solo] [器乐独奏]

   

I can see you with me when I'm older 我可以看到你与我,当我长大

All my lonely nights are finally over 我所有的寂寞的夜晚终于结束了

You took the weight of the world off my 你拿了世界的重量了我

shoulders (the world just goes away) 肩膀(世界就这样被化解)

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

And when you kiss me 当你吻我

I know you miss me 我知道你想念我

Oh, the world just goes away 呵呵,这个世界就这样被化解

When you kiss me 当你吻我

歌词 When You Kiss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-kiss-me/

歌词 When You Kiss Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shania Twain, Robert John Lange

版权/Copyright:

Out-of-pocket-prod. Ltd., Loon Echo Inc.