英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Cats Away" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Cats Away

猫不在家

歌词相关歌手:BARDOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't deny 我不能否认

Things have been good 事情已经好

But I don't know why 但我不知道为什么

They don't quite seem what they should 他们不太似乎是他们应该做的

My only evidence is my sixth sense 我的唯一证据是我的第六感

Telling me 告诉我

You're doing all the things you used to do 你做的一切你曾经做的事情

Do again 再次执行

   

I know your history 我知道你的历史

But don't think 但不要以为

You can do those things to me 你可以做这些事情对我

   

When the cat's away the mice will play 当猫不在,老鼠会玩

But think about the price you pay 不过想想,你付出的代价

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

Deny and lie 拒绝与谎言

But words travel faster than speed of light 但旅行的话快于光速

So when the cats away the mice will play 因此,当猫不在,老鼠会玩

But don't you play that stunt on me 但你不玩这种噱头对我

Cause I spy with my little eye 因为我是间谍与我的小眼睛

And if I catch you, bye bye 如果我抓住你,再见

   

Well, hear me out 好了,听我说

When I'm out of town 当我出城

It doesn't give 它不给

You a license to fool around 您的许可鬼混

I feel it 我觉得这

You haven't changed 你没有改变

I believe it 我相信

You're back to playing you're ol games 你回来打你是OL的游戏

   

I know your history 我知道你的历史

But don't think 但不要以为

You can do those things to me 你可以做这些事情对我

   

When the cat's away the mice will play 当猫不在,老鼠会玩

But think about the price you pay 不过想想,你付出的代价

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

Deny and lie 拒绝与谎言

But words travel faster than speed of light 但旅行的话快于光速

So when the cats away the mice will play 因此,当猫不在,老鼠会玩

But don't you play that stunt on me 但你不玩这种噱头对我

Cause I spy with my little eye 因为我是间谍与我的小眼睛

And if I catch you, bye bye 如果我抓住你,再见

[x2] [X2]

   

They say that you can't teach an old dog brand new tricks 他们说,你不能教老狗品牌新花样

And baby my friends tellin me that you won't change 宝贝,我的朋友在告诉我,你会不会改变

And maybe they're right, the promise you made to me 也许他们是对的,你对我的承诺

On the count of three 在数到三

You, be, out 你,可以,出

   

When the cat's away the mice will play 当猫不在,老鼠会玩

But think about the price you pay 不过想想,你付出的代价

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

Deny and lie 拒绝与谎言

But words travel faster than speed of light 但旅行的话快于光速

So when the cats away the mice will play 因此,当猫不在,老鼠会玩

But don't you play that stunt on me 但你不玩这种噱头对我

Cause I spy with my little eye 因为我是间谍与我的小眼睛

And if I catch you, bye bye 如果我抓住你,再见

[x3] [ X3 ]

歌词 When The Cats Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-cats-away/