英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry The Weight" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry The Weight

携带品的重量

歌词相关歌手:XZIBIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Xzibit, J-Ro] [简介: Xzibit的J-滚装]

   

I really wish I could you know at twenty-one 我真希望我能知道你在21

youknowhatI'msayin',he he, yo yo youknowhatImsayin “ ,他,他,哟哟

(I'ma tell you exactly why I do the things (我是告诉你究竟为什么我做的事

I do, youknowhatI'm sayin') 我呢, youknowhatIm说 )

Gotta carry the weight youknowhatI'msayin' 总得携带重量youknowhatImsayin “

Go ahead 前进

Yeah! I break it down like this 是啊!我打破了下去这样的

   

[Verse One:] [诗一: ]

   

You see I don't like to remenisce about the past 你看,我不喜欢remenisce即将过去

The lower class, no clout livin' hand to mouth 低下阶层,没有底气活着手口

Each and every wrong move the police keep count 每一个错误的举动,警方保持数

make it real fuckin' easy to get streched out 使其真正他妈的容易得到streched出

I was at the funeral when it all began 我是在葬礼时,这一切开始

You know the painful transition from a boy to men 你知道从一个男孩到男人的痛苦转型

I lost sight of my mother at the age of nine 我失去了我的视线母亲在九岁的时候

didn't understand death nearly lost my mind 不明白死亡几乎失去了我的心

But see life moves on and broke niggas can't change it 不过,看到生活的动作和爆发黑鬼不能改变它

Age ten, new step family arrangement 年龄10 ,新台阶的家庭安排

at thirteen, I started gettin' hair on my dick 在13 ,我开始刚开了的头发在我的鸡巴

And noticed me and my sister were gettin' treated like shit 并注意到我和妹妹都刚开了处理像狗屎

I would forever be hit with anything in reach 我会永远在达到什么打

Then my father would proceed to go to church and preach 然后,我的父亲会继续去教会讲道

about forgiveness, patience all the shit that he lacked 关于宽恕,忍耐所有的狗屁他缺乏

Gettin' jump when he said and the head gat cracked 刚开了跳的时候,他说,和头水道破解

physical contact was in form of a slap 身体接触是在一个巴掌的形式

at the age of fifteen Xzibit now hit back 在15 Xzibit的时代,现在的回击

courtesy of my stepbrother, who taught me to scrap 礼貌我的同父异母兄弟,是谁教我放弃

Left the bitch on the ground with her eyes on black 留在地面上的母狗,她的眼睛在黑

Ran away from the house of Teresa and Nate 从邓丽君和Nate的房子跑了

Into juvenile detention where I built up hate 到那里我建立了仇恨少管所

I don't remember the date of the judical debate 我不记得的司法辩论的日期

but legally I was now in custody of the state 但在法律上我是现在被羁押的状态

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

And niggas wonder why I sit up in the club and drink 和黑鬼想知道为什么我坐起来,在俱乐部和饮料

Say what's up to Xzibit and I still don't speak 说什么是给Xzibit的,我还是不说话

I'm trying to contemplate the next move to make 我试图去思考下一步的行动,使

Gotta find some way to release this hate 要找到一些方式来释放这种仇恨

   

And niggas wonder why I sit up in the club and drink 和黑鬼想知道为什么我坐起来,在俱乐部和饮料

Say what's up to Xzibit and I still don't speak 说什么是给Xzibit的,我还是不说话

I'm trying to contemplate the next move to make 我试图去思考下一步的行动,使

Gotta find some way Xzibit carry the weight 要找到一些方法Xzibit的承载重量

   

[Interlude: Xzibit, (J-Ro)] [插曲: Xzibit的, ( J- RO) ]

   

(Yeah it's fucked up though man) (是的它搞砸了,虽然人)

(YouknowhatI'msayin') ( YouknowhatImsayin )

Yo

(The fuck you doin' in jail) (你在监狱干什么的他妈的)

Insane man, I don't know man, he he he 疯狂的人,我不知道的人,他他他

(Yeah wats goin' on down there, gotta get out dude) (是日wats布莱恩那里,得让出纨绔子弟)

Yeah I be out in couple of weeks man 是的,我会在几个星期的人

YouknowI'msayin' YouknowImsayin “

(It's popin' man) (它的人口信息网“的男人)

It's cool yo fuck that 这很酷哟他妈的说

(It's popin' out here) (它的人口信息网在这里)

They can go on and on for that 他们可以继续下去的那

(I'm tellin' you it's popin' man come home) (我告诉你们,这是人口信息网“的男人回家)

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

And that was worse then the treatment I was gettin' at home 那就是差那么我刚开了家中治疗

but only now I was fucked up plus all alone 但直到现在我搞砸了加上独自一人

My father talkin' all crazy to me over the phone 我父亲说所有的疯狂给我通过电话

Turned age sixteen now on my own 转身年龄16 ,现在我自己

Started running with cats who carried gats cause they had too 开始运行与猫谁进行服务贸易总协定的原因,他们有太多

with no hesitation lock load then blast you 毫不犹豫地锁定负荷再开枪了

Without a hastle we in a town of hicks 如果没有hastle我们在一个小镇希克斯

fuckin' all these chicks 他妈的这些小鸡

Sellin' rock by the bricks 出卖岩石的砖

so we feelin' like we mothafuckin' Nino Brown 所以我们感觉像我们该死的尼诺·布朗

At the house when the mothafuckin' man touched down 在家里时,该死的人类登上了

Screamin' demands "Let me see your goddamn hands (now)" 尖叫的要求“让我看看你那该死的手(现在的) ”

A.T.F. cause of handguns and contraban A.T.F.手枪和contraban原因

we never kept it in the house 我们从来没有将它装在家里

So of course we clounded 所以,我们当然clounded

Only found one pistol took us all down town 只有找到了一个手枪把我们所有进城

We be out by the end of the afternoon 我们可以通过在下午结束

gettin' drunk on the strip let the system BOOM! 刚开了醉了就带让系统嘭!

Who would assume Mr. QK would chill with a wife 谁也承担全科先生将放松与妻子

Ty and Matt caught bodies TY和马特抓机构

Now they spend there life behind bars 现在,他们花一生有铁窗

catchin' scars that will not heal 捉“伤痕无法愈合

niggas don't know the half about keepin' it real 黑鬼们不知道半坚持让这真实

   

[Chorus 1 1/2] [合唱1个半]

   

[outro:] [片尾曲: ]

   

Like this 像这样

Like this, like that 像这样的,像

Yeah! gotta carry the weight 是啊!总得随身携带的重量

Like this euh! 像这样EUH !

Bringin live Bringin生活

Yeah! yeah! like this 是啊!是啊!像这样

It's Xzibit 这是Xzibit的

Gotta carry the weight 总得随身携带的重量

Like that yo! 这样的哟!

Like that yo! 这样的哟!

歌词 Carry The Weight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-the-weight/