[Cee-Lo] [ CEE-罗]

I don't have any friends at all 我没有什么朋友可言

Cause I have nothin in common with y'all 因为我没什么共同之处你们

So who's gonna catch me if I fall? 那么，谁要去追赶我，如果我倒下？

My back's always against the wall 我的背总是撞墙

I don't have anything to say 我没有什么可说的

I want everything to go my way 我想一切都走我的路

Shut up mom! It is not okay 闭嘴的妈妈！这是不行的

I'm alone almost every day 我独自一人几乎每天都

   

[Chorus] [合唱]

But it's cool (it's cool) 但它的凉爽（这很酷）

It could be better (could be better) 这可能是更好的（可能是更好）

I don't care... (I don't care) 我不在乎... （我不在乎）

Whatever (whatever) Hold up my man 无论（不管）举起我的男人

La la la la lah-lah-lah, whatever [3X] 啦啦啦啦啦，啦，啦，什么[ 3X ]

La la la la lah-lah-lah 啦啦啦啦啦 - 啦 - 啦

   

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

Talk to my counselor 'bout how I feel 跟我的辅导员回合我的感受

Everyone agrees I could use some help 每个人都同意我可以使用一些帮助

I love my girl more, than I love myself 我爱我的女孩多了，比我更爱我自己

But she's goin steady with someone else 但她的布莱恩稳定与别人

I don't know what else to do 我不知道自己还能做些什么

Said fuck me? Well fuck you too! 说他妈的我吗？嗯你他妈的呢！

I know it sounds real sad but true 我知道这听起来真可悲，但却是事实

Bein alone is nothin new 贝因单是没什么新

   

[Chorus] [合唱]

But it's cool (it's cool) 但它的凉爽（这很酷）

It could be better (could be better) 这可能是更好的（可能是更好）

I don't care... (I don't care) 我不在乎... （我不在乎）

Whatever (whatever) Whatever bitch! 什么（什么）不管婊子！

La la la la lah-lah-lah, whatever [3X] 啦啦啦啦啦，啦，啦，什么[ 3X ]

La la la la lah-lah-lah 啦啦啦啦啦 - 啦 - 啦