英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's Gonna Save My Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's Gonna Save My Soul

谁的会拯救我的灵魂

歌词相关歌手:GNARLS BARKLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

I got some bad news this morning 今天早上我得到了一些坏消息

Which in turn made my day 这又使我的一天

When this someone spoke I listened 当这个人说话我听

All of a sudden, has less and less to say 一时之间,已经越来越少了说

Ohhhhhh how could this be? Ohhhhhh怎么会这样?

All this time, I've lived vicariously 这一切的时候,我住转承

Who's gonna save my soul now? 谁是现在要去拯救我的灵魂?

Who's gonna save my soul now? 谁是现在要去拯救我的灵魂?

How will my story ever be tollllld now? 如何将我的故事永远是现在tollllld ?

How will my story be tollllld now? 如何将我的故事被现在tollllld ?

   

Made me feel like somebody 让我感觉就像有人

Hmmm, like somebody else 嗯,就像别人

Although he was imitated often 虽然他经常模仿

It felt like I was bein myself 这感觉就像我自己拜因

Is it a shame that someone else's song 它是一个耻辱,别人的歌

Was totally and completely dependant on 是完全和完全依赖于

Who's gonna save my soul now? 谁是现在要去拯救我的灵魂?

Who's gonna save my soul now? 谁是现在要去拯救我的灵魂?

I wonder if I'll live to grow old now 我不知道我会活到现在变老

Gettin high cause I feel so lowwwww down 开始报高,因为我觉得这样lowwwww下来

   

And maybe it's a little selfish 也许这是一个有点自私

All I have is the memory 我所有的记忆

Yet I never stopped to wonder-ahhhhh 但我从来没有停止过怀疑, AHHHHH

Was it possible you were hurtin worse than me 是有可能你比我hurtin差

Still my hunger turns to greeeeed 还是我的饥饿变成greeeeed

Cause what about what I neeeeeed?! 原因是什么我对我neeeeeed ?

And OHHHH~! Who's gonna save my soul now? 和天上〜 !谁是现在要去拯救我的灵魂?

Who's gonna save my soul now? 谁是现在要去拯救我的灵魂?

Ohhhh I know I'm out of control now 没有人像我知道我失去了控制,现在

Oooh-oooh, tired enough to lay my own soul down 哦,哦,够累下来把我自己的灵魂

歌词 Who's Gonna Save My Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-gonna-save-my-soul-1/

歌词 Who's Gonna Save My Soul 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Callaway, Brian Burton

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Chrysalis Music Ltd.